невралгичен oor Engels
невралгичен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
neuralgic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това означава, че има или невралгично заболяване или любовна връзка.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чести нежелани ефекти (засягат от # до # на # потребители) са: • повишаване нивата на холестерола в кръвта • депресия • невралгична болка в краката • чувство на слабост • нарушен сърдечен ритъм • задух • повишено потене • мускулни крампи • загуба на енергия • умора • болка в гърдите
Prepare the test slides by one of the following proceduresEMEA0.3 EMEA0.3
След определянето на минимални задължителни нива на защита, във всички страни от ЕС бяха въведени мерки за ограничаване на емисиите и намаляване на концентрациите в невралгичните за замърсяването на въздуха точки.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
51 Освен това освобождаването от данък върху вноски в капитала, от което се ползват корабните дружества, е необходимо за подпомагането на невралгичен сектор и поради тази причина дори се насърчава със Съобщение на Комисията С(2004) 43 — общностни насоки за държавните помощи за морския транспорт (ОВ C 13, 2004 г., стр.
Get outta here, CrockettEurLex-2 EurLex-2
62 Този извод не се опровергава от довода, изтъкнат от Република Гърция в нейна защита, според който освобождаването на корабните дружества от облагане с данък върху вноски в капитала е необходимо за подпомагането на невралгичен отрасъл, поради което дори се насърчава от Съобщение C(2004) 43.
It was like a scene from The ShiningEurLex-2 EurLex-2
Невралгично принудително разстройство.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заразата все още уврежда неговите невралгични функции.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each otherlike Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицински уреди за биологични или невралгични вериги
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECtmClass tmClass
те присъстват най-вече в добивната промишленост, транспорта и телекомуникациите и в услугите за предприятията, т.е. в секторите с невралгично значение
Alright, love you Momoj4 oj4
Нанотехнологията има жизненоважна роля, тъй като днес тя е двигателят на иновациите в многобройни сектори, които са невралгични и стратегически за развитието и растежа на Съюза (мобилни комуникации, транспорт, изчислителна техника, автоматизация на производството, здравеопазване ...).
He' s not moving!EurLex-2 EurLex-2
Мартен, който си беше признал, че онази вечер се е разхождал из остров Сен Луи, защото имал невралгични болки!
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
- опростяване, подобряване и хармонизиране на действащите системи за контрол, като се вземат предвид възможностите, предлагани от разработването на показатели и контрола, базиран на невралгични точки, от контрола, вече осъществен по схеми за частно сертифициране, контрола, вече осъществен съгласно националното законодателство за прилагане на законоустановените изисквания за управление и информационната и комуникационна технология,
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?not-set not-set
Това икономическо преразпределение превръща Baños de Río Tobía в невралгичен център на промишлеността.
Let me show youthe plansEurLex-2 EurLex-2
2) Друга невралгична област са наскоро въведените от Индия мерки за ограничаване износа на памук .
Your daughter' s a dead giveawayEurLex-2 EurLex-2
Нанотехнологията има жизненоважна роля, тъй като днес тя е двигателят на иновациите в многобройни сектори, които са невралгични и стратегически за развитието и растежа на Съюза (мобилни комуникации, транспорт, изчислителна техника, автоматизация на производството, здравеопазване ...
Good afternoon, madamoj4 oj4
Бърза невралгична атрофия.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да споменавам белодробното задръстване и невралгичните болки в темпоралната област.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показания: невралгични болки.
Will the gentleman yield?EurLex-2 EurLex-2
те присъстват най-вече в добивната промишленост, транспорта и телекомуникациите и в услугите за предприятията, т.е. в секторите с невралгично значение;
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Оценява усилията ви, г-н Ниликс, но се опитвам да анализирам наскоро сканираните му невралгични данни и тази музика е много разсейваща.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
България, Хърватия и Сърбия- Черна гора се намират в невралгична зона между по- бедни държави на изток и богатите нации от ЕС и функционират като транзитни територии за трафик на жени по други направления
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinSetimes Setimes
Допълнителни патрули в невралгичните зони.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички горепосочени стоки за употреба в невралгични и биологични вериги
Then, please, take it awaytmClass tmClass
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.