ненаучен oor Engels
ненаучен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unscientific
Това е много ненаучен обосновка.
That's a very unscientific justification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може би сте научен атеист или ненаучен атеист, и не вярвате в Бог, и не сте щастливи с това.
When Member States adopt those provisions, they shall contain areference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationted2019 ted2019
По лицето на капитана бе изписано безпокойството на ученик, когото карат да каже ненаучен урок.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
А ненаучен?
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Файлове с научни и ненаучни данни с възможност за сваляне от интернет във връзка с околна среда, климат, природа, животински и морски свят
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?tmClass tmClass
Знам, че това звучи ненаучно, но такава е истината
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Реагирах прекалено силно и това беше унизително и ненаучно.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така сензорният ни опит, който е ментална корелация на въздействията на външни обекти върху телата ни и всички ненаучни обобщения от тези сензорни възприятия...
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДНЕС е широко разпространен възгледът, че Библията е ненаучна, и някои хора се позовават на случилото се с Галилей, за да докажат това твърдение.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificjw2019 jw2019
Но ако говорим на човек, който не вярва в Библията и смята, че тя си противоречи или е ненаучна, може би е подходящо да покажем „Библията наистина ли е Божията дума?“.
This... is ruby shellacjw2019 jw2019
Ако ще залагаме пари на това, аз бих заложил по много ненаучен начин -- че тези неща също ще дадат плод в ГАУ.
i'm somewhat anxiousted2019 ted2019
Мнозина вярват, че Библията е ненаучна, противоречаща си и старомодна.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
Те осмиват религиозната вяра като ненаучна.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyjw2019 jw2019
Просто ме дразнят ненаучните доводи, с които искате да ме убедите, че е бил Нортън.
I' il go northLiterature Literature
Като се има предвид посоченото по-горе, – по какъв начин Комисията възнамерява да разгледа въпроса за съпротивата срещу ваксинациите? – по какъв начин Комисията възнамерява да гарантира изготвянето на цялостен план за действие на ЕС, който да повдигне социалния проблем за обществените колебания по отношение на ваксините? – Какви конкретни действия възнамерява да предприеме Комисията за улесняване на установяването на по-хармонизиран график за ваксиниране в ЕС? – По какъв начин Комисията възнамерява да разгледа разпространението на ненадеждна, подвеждаща и ненаучна информация относно ваксинациите и да разработи допълнителни информационни кампании, насочени към осигуряване на повече задълбочени познания за ваксините и увеличаване на обхвата на ваксинирането?
Give it.Share itnot-set not-set
Що се отнася до точност във формата, светлината и цвета, римските картини показват ненаучен, но ефективен метод за представяне на обектите на далечно разстояние по-малки, отколкото тези на близко и в представяне на правилни геометрични форми като покриви и стени на стаи в перспектива.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
Публикуване на печатни материали, публикуване на текстове [различни от рекламни текстове], публикуване на книги, електронни публикации на книги и периодични издания онлайн за ненаучни проучвания
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedtmClass tmClass
Преподава им се наука, а след това им се казва да вярват в неща, които са очевидно ненаучни.
We will leaveLiterature Literature
Да се крие част от истината би било ненаучно, неетично и опасно.
What are you doing here?Literature Literature
Дълбочината на нейната мъдрост, начина, по който се изпълнили записаните в нея пророчества и поразителната ѝ вътрешна хармония ще ти покажат, че тя съвсем не е някакъв сборник на ненаучни митове (Исус Навиев 23:14).
oh im so inferiorjw2019 jw2019
животни: видове (за водни видове, предназначени за консумация от човека, се прави идентификация чрез тяхното ненаучно наименование, като в скоби следва латинското зоологично наименование), порода, възраст (размер за водни видове), пол, процедура на идентификация, физиологичен етап и общо здравословно състояние
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesoj4 oj4
Но ако учебниците са интересни някак си изглежда " ненаучно ".
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasQED QED
Въпреки научните му методи, ходът на действията, които бяхме предприели, ми се струваше ненаучен.
So we will be lending them a handLiterature Literature
ЕАОС също покани групи от коренното население на Арктика за участие в семинар, проведен през юни 2011 г., за да обсъдят използването на ненаучни, местни и традиционни знания при наблюдението на арктическата околна среда и при оценяването на тенденциите и промените, които засягат населението на Арктика.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
Как мога да отговоря на хора, които се присмиват и казват, че Библията е мит и е ненаучна?
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Съвременните критици на Библията казват, че тя е ненаучна и си противоречи, че е просто сбирка от митове.
Put a sock in it!jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.