неприятелите oor Engels
неприятелите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of неприятел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той знаеше с каква бързина неприятелите му вземат решения и ги изпълняват и реши да постъпи като тях.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Но заповедта „обичайте неприятелите си, благославяйте тия, които (ни) кълнат, правете добро на тия, които (ни) мразят и се молете за тия, които (ни) гонят“ (Матея 5:44) изисква вяра, сили и най-вече християнска смелост.
Buy a sports carLDS LDS
Тези орбитални изображения ми показват, че броят на неприятелите е нараснал от няколкостотин до 2000 само за ден.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неприятелите на Карлота.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
запазване на здравето на растенията чрез превантивни мерки, по-специално избор на подходящи видове, сортове или хетерогенен материал, устойчиви на вредители и болести, подходящ сеитбооборот, механични и физически методи и защита на естествените неприятели на вредителите;
Hey, Father, thank you for comingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ако съдбата ни се усмихне, ти ще получиш своето отмъщение, а Варден ще се отърват от много опасни неприятели.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Нещо друго полезно, приятели или неприятели?
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да ги пуснем трябва да сме сигурни, че няма неприятели в системата.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото ако бяхме примирени с Бога чрез смъртта на Неговия Син, когато бяхме неприятели, колко повече сега, като сме примирени, ще се избавим чрез Неговия живот!
And I am not gonna just abandon youLDS LDS
A кой доведе неприятелите след нас?
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По едно време като че ли малкото полски сили нямаше да удържат лавината от двеста хиляди неприятели.
I sleep lateLiterature Literature
Няма неприятели.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че Исус Христос ни подканил да бъдем „предпазливи като змиите“, когато сме сред неприятелите си, той не казал, че трябва да бъдем подозрителни към неговите истински последователи.
Right out therejw2019 jw2019
Понеже Свидетелите на Йехова не са „част от този свят“ те са мразени от света владян от Сатана и често жестоко преследвани от неприятелите на Йехова /Йоан 15:19 и 1.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
опазване здравето на растенията чрез превантивни мерки като избор на подходящи видове и сортове, устойчиви на вредители и болести, подходящи сеитбообръщения, механични и физически методи и защита на естествените неприятели на вредителите
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid yourdaddy was right... and deep down inside you really are patheticoj4 oj4
(Левит 19:17) И Исус съветвал своите слушатели: „Обичайте неприятелите си и молете се за тия, които ви гонят; за да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата.“
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
като има предвид, че тези правила трябва да гарантират продукти за растителна защита да не се допускат до пазара, ако не са били официално разрешени, и да се използват правилно в съответствие с добрата растителнозащитна практика и интегрирания контрол срещу неприятелите на растенията;
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.EurLex-2 EurLex-2
Способен е дори да танцува пред неприятелите си, защото знае, че правдата е на негова страна.
It' s anesthesiaLiterature Literature
* Преговорете уверенията на Джозеф Смит към светиите, че неприятелите на Църквата не биха могли да направят нищо, за да попречат на силата Божия (стр. 388–389).
Who made the call?LDS LDS
Когато цар Саул изпратил мъже в дома на Давид, за да го убият, Давид казал в молитва: „Избави ме от неприятелите ми, Боже мой; тури ме нависоко от ония, които се подигат против мене.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templejw2019 jw2019
Беше един от неприятелите, може би същият, когото беше улучил одеве.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Стари приятели и стари неприятели Понякога и китката, и цялата ръка се уморяват да убиват.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Атакувайте само неприятели.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото човеците ще бъдат себелюбиви, ... без семейна обич, непримирими, клеветници, невъздържани, свирепи, неприятели на доброто.“ — 2 Тимотей 3:1–3.
You' il be a democracy in this country?jw2019 jw2019
Обичайте неприятелите си и се молете за онези, които ви гонят.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.