Нормалност (поведение)
normality
нормалност oor Engels
нормалност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
normality
en
state of being normal
Възнамерявам да изградя своята нормалност, макар и да знам, че няма да е лесно.
I intend to construct my normality, but it won't be easy.
normalcy
en
state of being normal
Но се надявах на привидно външна нормалност докато подредим силите си.
But I had hoped for an outward appearance of normalcy while we marshaled our forces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все още ще трябва да изживеем живота си, да открие нормалността.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Опитваш се да си купиш нормалност ли?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
нормалността на разтвора на натриев хидроокис
Are you alright?oj4 oj4
Но когато помисля върху нещата, на които са ме научили, върху индивидуалността, комуникацията и любовта разбирам, че са неща, които не бих искала да разменя с нормалността.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistted2019 ted2019
Що за свят беше това, щом животът й с леля Джен се беше превърнал в критерий за нормалност?
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Франклин, психиката се погубва от нормалността.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези държави образованието е особено важно, тъй като внася елемент на нормалност в живота на децата.
Is it any good?not-set not-set
Той не знаеше какво е стабилност, нормалност, удобство или конвенционалност.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Нормалността на разпределението на данните може да се тества например с тест на Колмогоров-Смирнов за качество на апроксимацията, тест с тестова статистика отношението на размаха към стандартното отклонение (R/s-тест) или тест на Шапиро-Уилк (двустранен, p ≤ 0,05).
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
Проверката на нормалността на динамичните условия трябва да се направи след завършване на изпитването, като се използват записаните от PEMS данни.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurlex2019 Eurlex2019
Е, и Форт Лодърдейл не е център на нормалността, но е по-кротко.
AdmissibilityLiterature Literature
нормалност на стандартния разтвор на сярна киселина,
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Но когато помисля върху нещата, на които са ме научили, върху индивидуалността, комуникацията и любовта разбирам, че са неща, които не бих искала да разменя с нормалността.
At least some time take your work seriouslyQED QED
При извънредни ситуации образованието може да спомогне за създаването на поне някакво усещане за нормалност и сигурност и дава на децата психо-социалната подкрепа, от която се нуждаят за преодоляване на травми.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Всичко, което искаше, бе малко нормалност в живота си, малко стабилност.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
И да, голяма къща е, но след всичко, което той преживя му трябва нормалност.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В триизмерния случай нормалната повърхност към повърхност в точка P е вектор, който е перпендикулярен на допирателната равнина на тази повърхност при P. Терминът се използва и като прилагателно: нормална права на равнина, нормална компонента на сила, нормален вектор и т.н. Идеята на нормалността се обобщава до ортогоналност.
Pebbles and gravelWikiMatrix WikiMatrix
Всичко, което искам е " нормалност ", Mия.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нормалността му е разтърсваща.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цифровизацията продължава да бъде от съществено значение за отварянето на икономиката и подготовката за „новата нормалност“ след преустановяване на изолацията в домашни условия вследствие на COVID-19.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEuroParl2021 EuroParl2021
Ако данните не съответстват на изискванията на ANOVA за нормалност или хомогенност на дисперсията, тогава може да бъде направено преобразование за нормализация чрез подреждане по рангова скала за отстраняване на тази пречка.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Понякога тези изблици на нормалност ме връхлитат странично като засади.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Само чаша свестен чай може да ми върне моята нормалност.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбираш ли, в това ателие отказваме да приемем тиранията на нормалността.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
След това данните трябва да бъдат оценени за нормалност (за предпочитане с използване на теста на Шапиро-Уилк или Андерсън-Дарлинг) и за хомогенност на дисперсията (за предпочитане с използване на теста на Левин).
More Scarrans will be here before Moya isEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.