нормалност
normalcy · normality
Нормалност (поведение) oor Engels
Нормалност (поведение)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
normality
en
state of being "normal", as opposed to being deviant, eccentric or unusual. Behavior can be normal for an individual (intrapersonal normality) when it is consistent with the most common behaviour for that person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все още ще трябва да изживеем живота си, да открие нормалността.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Опитваш се да си купиш нормалност ли?
It' s a bad time for herLiterature Literature
нормалността на разтвора на натриев хидроокис
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedoj4 oj4
Що за свят беше това, щом животът й с леля Джен се беше превърнал в критерий за нормалност?
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Франклин, психиката се погубва от нормалността.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези държави образованието е особено важно, тъй като внася елемент на нормалност в живота на децата.
Don' t talk like thisnot-set not-set
Той не знаеше какво е стабилност, нормалност, удобство или конвенционалност.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Е, и Форт Лодърдейл не е център на нормалността, но е по-кротко.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
нормалност на стандартния разтвор на сярна киселина,
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Всичко, което искаше, бе малко нормалност в живота си, малко стабилност.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
И да, голяма къща е, но след всичко, което той преживя му трябва нормалност.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко, което искам е " нормалност ", Mия.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нормалността му е разтърсваща.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога тези изблици на нормалност ме връхлитат странично като засади.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Само чаша свестен чай може да ми върне моята нормалност.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбираш ли, в това ателие отказваме да приемем тиранията на нормалността.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Най-трудно е да се поддържа маската на нормалността.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверява се нормалността на така получения реагент (Cu 0.1 N, Na2CO32 N). pH трябва да бъде приблизително 9,4.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEurLex-2 EurLex-2
Нормалността е просто способността на разума да реагира адекватно на заобикалящите го условия.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Проверява се нормалността на така получения реактив (Cu 0,1N; Na2Co3 2N).
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е да се предвиди лог-трансформация на VTG за постигане на нормалност и хомогенност на дисперсията.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Единственото нещо, което издава тази привидна нормалност е градината.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възнамерявам да изградя своята нормалност, макар и да знам, че няма да е лесно.
Don' t come near mysonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несъмнено благороден опит да ни осигурят поне някакво уединение и чувство за нормалност.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
375 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.