нормандия oor Engels
нормандия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
normandy
Отборът ще носи лепенки на екипите си в чест на Норманди.
The team is gonna wear patches on their jerseys to honor Normandy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нормандия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Normandy
en
region of France
Отборът ще носи лепенки на екипите си в чест на Норманди.
The team is gonna wear patches on their jerseys to honor Normandy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отборът ще носи лепенки на екипите си в чест на Норманди.
And I have time to think aboutthingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нормандската порода е резултат от селекционерската дейност на земеделските стопани в Нормандия.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
Но Йорк командваше английските войници в Нормандия и бе поканен по повелите на етикета.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Съобщавам, заподозрения удари такси на 56-та и Норманди.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или затруднения с френския.В което се съмнявам, имайки предвид, че обожавам мул ала крем норманд
This one' s called " Walk the Dog. "opensubtitles2 opensubtitles2
Така Нормандия се превръща в първата овощна градина с плодове за сайдер във Франция (ябълкови и крушови дървета с плодове за сайдер).
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurlex2019 Eurlex2019
Връзката между района на „Camembert de Normandie“ и неговите характеристики се изразява чрез условията на природната среда, благоприятни за използването на тревата и за животновъдните практики, специфични за района на Нормандия, който е свързан с уменията при производството на сирене, развили се благодарение на традициите при производството на „Camembert de Normandie“.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
Той носел 56 души със скоростта на буик на височина, на която можело да се чуе как кучетата лаят и да летиш струвало два пъти повече, от колкото първокласна кабина на океанския лайнер "Нормандия".
But irritating superior attitude king find most unbeautifulted2019 ted2019
" Хората в Нормандия никога няма да забравят десанта на съюзниците през # г. и освобождението на Европа.... [ Самолетът ] ще символизира приятелството между Франция, САЩ и БиХ, ” каза Паз по време на церемонията на # юни
Darian drew a holiday pictureSetimes Setimes
Броят одитирани региони във всяка държава съответства на частта разпределени средства, които държавата получава. По този начин бяха избрани четири региона в Испания (Андалусия, Астурия, Канарските острови и Галисия), два в Гърция (северните и южните Егейски острови), два в Италия (Сицилия, Пулия) и един във Франция (Горна Нормандия).
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
После отново замина, за да се присъедини към войските, които дебаркираха в Нормандия, и да загине в атаката на Каен.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Операция Овърлорд избра Нормандия.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the EuropeanUnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Също така се говори, че в Белрийв се намират най-добрите войници и стрелци на Нормандия.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Някой от тях да е бил в Нормандия?
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
В Нормандия най-добрите укрепления са концентрирани при пристанищата на Шербур и Сен Мало.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsWikiMatrix WikiMatrix
Участвал в десанта в Нормандия.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уилям, херцога на Нормандия, ме бе използвал като пионка.
An intruder!Literature Literature
Параграфът „Сidres de Normandie“ се получават от ферментацията на мъст, приготвена от пресни „плодове за сайдер“, произведени и използвани в Нормандия“, се заменя със:
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Eurlex2019 Eurlex2019
Норманди ще загуби.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След десанта на съюзническите войски в Нормандия, извършен на 6 юни 1944 г., преследването на Свидетелите на Йехова навлязло в последната си година.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéjw2019 jw2019
Днес на Нормандия се пада почти 45 % от общото производство на сайдер във Франция.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurlex2019 Eurlex2019
Нормандия е също така и люлка на специфични умения по отношение на преработката.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurlex2019 Eurlex2019
То ни подготвяше за Нормандия, това беше целта на учението.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В центъра, на Норманди.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това в Нормандия сайдерът се явява истинска кулинарна и историческа забележителност с повсеместно присъствие в кулинарията.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.