търговски обичай
trade custom
обичаните oor Engels
обичаните
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past passive participle of обичам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вижте, аз съм обичан общественик.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да открия своя обичан ангел, който е изгубил пътя си.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръководителят на мисията не е бил много обичан.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да се забавлявам, да бъда обичана.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаше и да бъде обичан, ако успее да смести и това между другото.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Върви си, Глостър, изпращам те обичан не по-малко, отколкото когато бе настойник.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Но все още нашият обичан Рим
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyopensubtitles2 opensubtitles2
(Притчи 12:25) Уверете ги, че са желани, ценени и обичани, да, от Йехова и от своите братя и сестри.
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
Тя не разбираше какво това осиновено дете, това обичано момче, което не беше родила, си спомня, или мисли, или желае
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Мойсей е бил пророк и обичан от Бога.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че иска да обичаме и да бъдем обичани.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:8) Като продължаваш да вършиш волята на Йехова и го смяташ за свой Баща, ще се чувстваш обичан и ще изпитваш радост и чувство на сигурност.
Better to hide the old ones... the women and the babiesjw2019 jw2019
Обичаен компонент за хомеопатични препарати, но се добавя отново и отново до безвредно ниво.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 Независимо че иска да защити в по-голяма степен потребителя, законодателят все пак не стига дотам да приеме, че самото използване на уебсайт — станало обичаен начин за извършване на търговска дейност — на независимо чия територия представлява дейност, „насочена към“ други държави членки, и е основание за прилагането на защитното правило за компетентност по член 15, параграф 1, буква в) от Регламент No 44/2001.
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
Хюм, както сам признава, бил човек с открит, дружелюбен и весел темперамент, много обичан от дамите в парижките салони.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До мен е обичаната ми сестра.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особено благодарен съм да бъда в присъствието на нашия обичан пророк Томас С.
Earthquake test!LDS LDS
Аз съм обичан от всеки в Сан Диего.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НУД е място, където всяко дете следва да бъде добре дошло, обичано, подхранвано и ангажирано.
The Golden SnitchLDS LDS
Предпочел да жертва живота си, за да може обичаните от него да сключат мир с Цезар и самите те да живеят
Ted," Do you want to move in with Robin? "opensubtitles2 opensubtitles2
" Не искай да бъдеш обичан.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томас Бърнс бе обичан и мразен, но принадлежеше на града, особено сега.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Искам да бъда обичана, искам да се смея и да имам деца... Искам повече от измисления живот, който водя в театъра.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Обичан партньоре, чувам те..
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно новите държави-членки няма да плащат никаква такса върху излишъците от запаси на даден продукт, съгласно изчисленията, ако те не представляват повече от 10 % от количеството, което би се разглеждало като обичаен стоков запас за този продукт в засегнатата нова държава-членка.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.