обратен полет oor Engels
обратен полет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
return flight
Има достатъчно за обратен полет, както и за билет за съпруга ти.
There's enough there for your return flight and one back for your husband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Върнах се точно навреме за обратния полет.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкаки планираше да остане на острова по-малко от един ден, преди да вземе обратния полет за дома.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Има достатъчно за обратен полет, както и за билет за съпруга ти.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли достатъчно закуска за обратния полет?
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После щяха да се върнат да ме вземат и да идем на летището за обратния полет до Вирджиния.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Тримата тръгнаха по рампата, оставяйки Бартън, Ариано и Рашт да натоварят транспортния съд за обратния полет.
And she believed you?Literature Literature
Има ли сте време за обратен полет.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук се казва, че обратният полет от Бостън е пристигнал вчера в 6:00 часа.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще резервирате ли място за обратния полет?
Now, there... what is that?QED QED
Хванали са обратен полет.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто летиш във вторник, правиш теста, и след това можеш да хванеш обратния полет.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
обратен полет до първоначалния пункт на излитане, при първа възможност;
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahnot-set not-set
Запазили са си места за обратния полет с „Върджин“ и използват фалшиви южноирландски паспорти.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Тя пътувала отново с него по време на обратния полет.
Do I look like a criminal?LDS LDS
На следващата сутрин тя хвана обратния полет за Англия, но той избра да поостане още малко.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Обратният полет след първото заминаване ще бъде празен, полетът за взимане на последните пътници също ще бъде празен.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
Не може да има повече от едно междинно кацане на отправен или обратен полет.
It' s not your faultEurLex-2 EurLex-2
След 6-часов обратен полет, Енола Гей достигна Остров Тиниан.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съответният обратен полет трябва да се състои късно вечерта.
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
По време на обратния полет толкова дълго се взирах в четвъртата следа, че я наизустих.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Не може да има повече от едно междинно кацане на отправен или обратен полет
Stop moving, pleaseoj4 oj4
Не предадох Аржун за пари и за обратен полет в Индия.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки има собствена история, която ще ви разкажа по време на обратния полет.
I should tell youLiterature Literature
Ще взема обратния полет за Делхи тази вечер.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
388 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.