обратна сила на закона
retroactivity of a law
обратен на oor Engels
обратен на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
counter
Мендез живееше напълно обратно на всичко, за което се представяше и всичко това за пари.
Mendez lived completely counter to everything he presented to the world, Gibbs, and all for profit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обратно на очакванията през 2009 г. предлагането на млякото не се адаптира своевременно към пониженото търсене.
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
МОЖЕТЕ ДА НИ ЗАКАРАТЕ ОБРАТНО НА ЗЕМЯТА!
Okay, tell meLiterature Literature
Стан, обратно на караул.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е обратното на независимостта.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той превърнал механично движение в топлина - обратното на това, което прави парния двигател.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще върнем хората обратно на работа.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратно на барикадите!
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работата ми е свършена когато всички се върнат обратно на кораба
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles OpenSubtitles
Обратно на седлото.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност, трябва да се връщам обратно на работа.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички останали, обратно на работа!
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, така, обратно на работа за мен.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
това е обратното на казаното от мен.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рошел е обратното на Кензи Грант.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички обратно на Мару.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В съзнанието си Коичи вижда обратното на случилото се.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези странни луни имат разтеглени, често наклонени орбити, и се въртят в посока, обратна на планетата.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде момчета, обратно на бачкане!
He' s not available right now, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той подаде сметката с разходите обратно на Макс.
It must be wonderfulLiterature Literature
Върни се обратно на мостика
Gabriel) Get some restopensubtitles2 opensubtitles2
Нека вземем обратното на това, което е 10
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisQED QED
Трябваше да те пратя обратно на границата.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Но скоро ще ги намерите обратно на работа.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Лукрет връщаше престъпниците обратно на улицата
I' ve got a piece of him, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
След погребалните ритуали, когато се качиха обратно на стените, познатата летаргия се върна.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
82690 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.