озонов слой
ozone layer
озонов oor Engels
озонов
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ozone
Глътна озонов бръмбар, за да се изкараш от играта.
Drop an ozone beetle to take yourself out of the picture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUH059 Опасен за озоновия слой
So would you please tell us when you and he...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
в клас на опасност „Опасно за озоновия слой“ кодът за класа „Ozone“ се заменя с „Ozone 1“;
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
(1) Регламент (ЕС) No 537/2011 на Комисията от 1 юни 2011 година относно механизма за разпределяне на количествата контролирани вещества, чието използване за лабораторни и аналитични нужди е разрешено по силата на Регламент (ЕО) No 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой (ОВ L 147, 2.6.2011 г., стр.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Регламент (ЕО) No 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 г. относно веществата, които нарушават озоновия слой (1), и по-специално член 7 от него,
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
Увеличената радиация от UV-B лъчи в резултат на нарушаването на озоновия слой представлява значителна заплаха за здравето и околната среда.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
в съответствие с член 10, параграф 6 от Регламента и с Регламент (ЕС) No 537/2011 на Комисията от 1 юни 2011 г. относно механизма за разпределяне на количествата контролирани вещества, чието използване за лабораторни и аналитични нужди е разрешено по силата на Регламент (ЕО) No 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой (4) за случаите по буква а) по-горе,
That' s a reliefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
и) мерки, свързани с веществата, разрушаващи озоновия слой.
Meet me here at # #: # by the archEurlex2019 Eurlex2019
Опасен за озоновия слой, категория на опасност 1“
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
В следващия раздел се предоставят общи насоки относно класифицирането на отпадъци, съдържащи вещества, които разрушават озоновия слой (озоноразрушаващи вещества, ОРВ).
I' il be here... redecorating your officeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 25 март 2009 г. с оглед приемането на Регламент (ЕО) No .../2009 на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой (преработена версия)
So your elixir worksnot-set not-set
Изтъняването на озоновия слой би увеличило всичките ефекти на ултравиолетовите лъчи върху човешкото здраве, както положителни (производство на витамин D), така и отрицателни (изгаряне, рак на кожата, катаракти).
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityWikiMatrix WikiMatrix
„озононарушаващ потенциал“ или „ОНП“ означава цифрата, посочена в приложения I и II, представляваща потенциалния ефект върху озоновия слой на всяко контролирано вещество или ново вещество,
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEurLex-2 EurLex-2
Ефект на различните мерки върху озоновите концентрации в Германия
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
И докато политиките на ЕС по отношение на емисиите в атмосферата и на промишлените емисии спомогнаха за намаляването на много форми на замърсяване, екосистемите продължават да страдат от прекомерни азотни емисии и от озоновото замърсяване, дължащи се на емисии от транспорта, интензивното земеделие и производството на електроенергия.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tnot-set not-set
С изключение на посоченото в параграф 2 от настоящия член изменението влиза в сила на 1 януари 2019 г., при условие че са депозирани най-малко двадесет документа за ратифициране, приемане или одобрение на изменението от държави или регионални организации за икономическа интеграция, които са страни по Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой.
Sold for #, #!That' s damned cheap!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EUH059 Опасно за озоновия слой
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
Изтъняването на озоновия слой описва два свързани феномена, които се наблюдават от края на 1970-те години: постепенно понижение от около 4% на общото количество озон в земната атмосфера (озоновия слой) и по-голямо пролетно понижение на стратосферния озон около полярните райони на Земята.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesWikiMatrix WikiMatrix
Монреалски протокол за веществата, които разрушават озоновия слой
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
Вещества, които разрушават озоновия слой (преработена версия) ***I (разискване)
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
Известие до предприятията, възнамеряващи през 2019 г. да внасят или изнасят във или от Европейския съюз контролирани вещества, които нарушават озоновия слой, и до предприятията, възнамеряващи през 2019 г. да произвеждат или внасят такива вещества за основни лабораторни и аналитични цели
On account of... you know... the whole historical context ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като взе предвид Регламент (ЕО) No 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 г. относно веществата, които нарушават озоновия слой (1), и по-специално член 4, параграф 4, точка iv) от него,
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
Критериите са насочени по-специално към намаляване на изпускането на токсични или еутрофни вещества във водите и вредата или рисковете за околната среда, свързани с използването на енергия (изменение на климата, повишаване на киселинното съдържание на средата, разрушаване на озоновия слой, изчерпване на невъзобновяемите енергийни източници).
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurlex2019 Eurlex2019
като взе предвид Регламент (ЕО) No 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно вещества, които нарушават озоновия слой (1), и по-специално член 18, параграф 9 от него,
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
Повече от унищоженият озон е в ниската стратосфера, за разлика от далеч по-малкото озоново изтъняване чрез реакции на хомогенна газова фаза, които настъпва главно във високата стратосфера.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.