опряхте oor Engels
опряхте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural aorist indicative form of опра .
Second-person plural imperfect indicative form of опра .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те опряха пистолет до главата ми.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опрях гръб до стената и бавно започнах да се движа към ъгъла с насочено напред оръжие.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
Не аз ти опрях пистолет в главата и те накарах да смъркаш кока.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взех десния му крак, опрях го в скута си и с двоен възел завързах обувката.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Опрях бузата срещу коляното ми, като се загледах във физическите знаци на любовта на родителите ми.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Опрях се на вратата и дълго гледах.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Кларк дръпна празния стол на охранителя, завъртя го и седна така, че коленете му опряха в коленете на мъжа.
bumro! you reallyLiterature Literature
Опрях пушката в главата й.
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дойдаха и опряха оръжие в главата ми.
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз опрях до науката
[ Miss Parker ]So he' s on the flooropensubtitles2 opensubtitles2
Опряха ми пистолет в главата.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А днес — обади се един от мъжете — опрях един дебел продавач на индулгенции, който препускаше към Холиуд.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Пръстите му опряха в пистолета
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Едва когато опрях до слепоочието му студеното дуло на револвера, той разбра, че съпротивата е безполезна.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
— Като ставах, забравих и се опрях на лявата си ръка — обясни той. — Почувствах се така, сякаш рамото ми се отдели.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Опрях се на рамото на един човек пред мен, по-късно съобразих, че това е Андре дьо Фукиер.
Right out thereLiterature Literature
Опрях върха на единия си пръст в основата на стъклото и казах: — Няма нищо
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Свлякох се на пода, опрях гръб на леглото, обгърнах коленете си с ръце и опитах да се овладея.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Опрях нож в гърлото ти.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпълзях назад, докато не опрях в желязна ограда.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Опрях меча в меката част на гърлото му.
What about the guns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опряха пистолет в слепоочието ми.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратичката беше отворена и аз се опрях на стъпалото.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Опрях длан в бузата му, надявайки се между нас да е останало поне още нещо, за да успее да ме разбере.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Но другите гласове го заглушаваха със своите истории и когато устните му опряха тавана, въздухът му свърши
whats wrong, huh huhLiterature Literature
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.