опрях oor Engels
опрях
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person singular aorist indicative form of опра .
First-person singular imperfect indicative form of опра .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те опряха пистолет до главата ми.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опрях гръб до стената и бавно започнах да се движа към ъгъла с насочено напред оръжие.
It' s just sulfurLiterature Literature
Не аз ти опрях пистолет в главата и те накарах да смъркаш кока.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взех десния му крак, опрях го в скута си и с двоен възел завързах обувката.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Опрях бузата срещу коляното ми, като се загледах във физическите знаци на любовта на родителите ми.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Опрях се на вратата и дълго гледах.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Кларк дръпна празния стол на охранителя, завъртя го и седна така, че коленете му опряха в коленете на мъжа.
Have you seen him?Literature Literature
Опрях пушката в главата й.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дойдаха и опряха оръжие в главата ми.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demandsagreater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз опрях до науката
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Опряха ми пистолет в главата.
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А днес — обади се един от мъжете — опрях един дебел продавач на индулгенции, който препускаше към Холиуд.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Пръстите му опряха в пистолета
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Едва когато опрях до слепоочието му студеното дуло на револвера, той разбра, че съпротивата е безполезна.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
— Като ставах, забравих и се опрях на лявата си ръка — обясни той. — Почувствах се така, сякаш рамото ми се отдели.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Опрях се на рамото на един човек пред мен, по-късно съобразих, че това е Андре дьо Фукиер.
You went shoppingLiterature Literature
Опрях върха на единия си пръст в основата на стъклото и казах: — Няма нищо
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Свлякох се на пода, опрях гръб на леглото, обгърнах коленете си с ръце и опитах да се овладея.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Опрях нож в гърлото ти.
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпълзях назад, докато не опрях в желязна ограда.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Опрях меча в меката част на гърлото му.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опряха пистолет в слепоочието ми.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратичката беше отворена и аз се опрях на стъпалото.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Опрях длан в бузата му, надявайки се между нас да е останало поне още нещо, за да успее да ме разбере.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Но другите гласове го заглушаваха със своите истории и когато устните му опряха тавана, въздухът му свърши
ProportionalityLiterature Literature
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.