опряха oor Engels
опряха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person plural aorist indicative form of опра .
Third-person plural imperfect indicative form of опра .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те опряха пистолет до главата ми.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опрях гръб до стената и бавно започнах да се движа към ъгъла с насочено напред оръжие.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Не аз ти опрях пистолет в главата и те накарах да смъркаш кока.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взех десния му крак, опрях го в скута си и с двоен възел завързах обувката.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Опрях бузата срещу коляното ми, като се загледах във физическите знаци на любовта на родителите ми.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Опрях се на вратата и дълго гледах.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Кларк дръпна празния стол на охранителя, завъртя го и седна така, че коленете му опряха в коленете на мъжа.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Опрях пушката в главата й.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дойдаха и опряха оръжие в главата ми.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз опрях до науката
Getting a couple of stitchesopensubtitles2 opensubtitles2
Опряха ми пистолет в главата.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А днес — обади се един от мъжете — опрях един дебел продавач на индулгенции, който препускаше към Холиуд.
This place sucks!Literature Literature
Пръстите му опряха в пистолета
No one run faster than meLiterature Literature
Едва когато опрях до слепоочието му студеното дуло на револвера, той разбра, че съпротивата е безполезна.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
— Като ставах, забравих и се опрях на лявата си ръка — обясни той. — Почувствах се така, сякаш рамото ми се отдели.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Опрях се на рамото на един човек пред мен, по-късно съобразих, че това е Андре дьо Фукиер.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Опрях върха на единия си пръст в основата на стъклото и казах: — Няма нищо
You let me make itLiterature Literature
Свлякох се на пода, опрях гръб на леглото, обгърнах коленете си с ръце и опитах да се овладея.
He had his hands cut offLiterature Literature
Опрях нож в гърлото ти.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпълзях назад, докато не опрях в желязна ограда.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Опрях меча в меката част на гърлото му.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опряха пистолет в слепоочието ми.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратичката беше отворена и аз се опрях на стъпалото.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Опрях длан в бузата му, надявайки се между нас да е останало поне още нещо, за да успее да ме разбере.
I got it!I got itLiterature Literature
Но другите гласове го заглушаваха със своите истории и когато устните му опряха тавана, въздухът му свърши
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.