отдел реклама oor Engels
отдел реклама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
publicity department
Отдел реклама мисли, че е по-добре Дон да говори от името на целия екип.
The publicity department thought it'd be better if Don made all the speeches for the team.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вицепрезидент на отдел Реклама.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш така да обърнеш нещата в Отдел " Реклама ".
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдел реклама мисли, че е по-добре Дон да говори от името на целия екип.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да ме свържете с отдел " Реклама "?
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Констатираните от регулаторния орган нарушения са свързани с дела на рекламното време и с начина, по който Sanoma отделя рекламата от другите части на предаванията.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Числите се на щат при мен, но съм длъжен да ви осигуря винаги, когато сте необходим на отдела по рекламата и продажбите.
My father died four days agoLiterature Literature
Когато рекламата се отделя с пространствени средства, лимитът включва цялото време, през което на екрана има отделна част, предназначена за реклама.
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
— И осигурихме достатъчно положителна реклама за отдела, за да ни дадат нова кола.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Това е добра реклама за отдела
I heard about the royal cock- upopensubtitles2 opensubtitles2
Няма да използвам 11-ти септември, за реклама на отдела си!
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато рекламата се отделя от другите части на предаването с пространствени средства, лимитът включва цялото време, през което на екрана има отделна част, предназначена за реклама.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Освен това те отделят 5 милиона долара годишно за реклама.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Рекламата, заплащана от здравния отдел на правителството, заявява: “Няма нищо по-важно от общественото здраве.
You will... waive your fee?gv2019 gv2019
Свидетели сме как 23 % от оборота се отделят за реклама, а само 17 % - за научни изследвания, а ако погледнем Съединените щати и Нова Зеландия, където тази рекламна информация вече е разрешена, ще видим, че това води до увеличаване на броя на рецептите и размера на разходите за здравеопазване, без видимо подобряване на качеството на предоставяните грижи или здравето на самите граждани.
Content of the Annex to the DirectiveEuroparl8 Europarl8
Каква реклама искаш да направиш на отдела?
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекламата добре ще се отрази на отдела, а?
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекламата добре ще се отрази на отдела, а?
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже ги рекламират на големи цветни реклами, каквито имаше в библиотеката на хангара, отдела за чужди списания.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Битката за реклами онлайн и новото поколение потребители, които отделят по- малко време за вестници и телевизия предизвика паника сред медийната индустрия
How about # Scooby Snacks?Setimes Setimes
Въпросното обозначение може да е под формата на звуков или визуален сигнал, аналогичен на този, който отделя излъчваната на цял екран реклама, или пък да е специален знак, който постоянно се показва в предназначената за реклама част от разделения екран.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
Започва кариерата си на художник и дизайнер, в отдел „Реклама” към ТК „Балкантурист” – Златни пясъци през 1984 г.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За въпроси свързани с реклама в Здравница се свържете с отдел "Реклама и маркетинг".
Fiddle- de- dee!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Специализирани услуги на отдел, свързан с рекламни публикации, промоционални продажби (за трети), услуги за реклама и свързани с пресата
I don' t want to be...I don' t want to be a burdentmClass tmClass
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.