отрицателен отговор oor Engels
отрицателен отговор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
negative reply
Следователно, разгледан по този начин, въпросът трябва да получи отрицателен отговор.
Consequently, so construed, the question calls for a negative reply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И аз едва ли можех да очаквам друго — само отрицателен отговор
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
При отрицателен отговор на въпрос 4:
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
От гледна точка по-специално на съдебната практика този въпрос според мен трябва да получи отрицателен отговор.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
При отрицателен отговор на въпрос
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersoj4 oj4
В заключение жалбоподателят иска от Съда да даде отрицателен отговор на въпроса, поставен от препращащата юрисдикция.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
250)За тази услуга на СИТС не се прилага DENM за отрицателен отговор.
You can' t even bring home a toothpaste!Eurlex2019 Eurlex2019
При отрицателен отговор на първия въпрос:
Do you really want to test me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Не се задава, тъй като за тази услуга на СИТС не се предвижда нито отрицателен отговор, нито отмяна.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurlex2019 Eurlex2019
Редица отрицателни отговори в обществената консултация са свързани с липсата на адекватност в резултатите от търсенето.
That was Poche!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) При утвърдителен отговор на първия въпрос и отрицателен отговор на втория въпрос:
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
Трябва да ми помогнеш, а стигнах твърде далеч за отрицателен отговор.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При отрицателен отговор на първия въпрос
Now that-- you know what?oj4 oj4
В решение Svensson и др.( 19) Съдът по принцип дава отрицателен отговор на този въпрос.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
При отрицателен отговор на въпроса по точка 3.:
He is jealousEurlex2019 Eurlex2019
Съдебната практика ме навежда към отрицателен отговор на този въпрос.
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
4) При отрицателен отговор на третия въпрос:
The store detective!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29)За тази услуга на СИТС не се прилага DENM за отрицателен отговор.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Eurlex2019 Eurlex2019
При отрицателен отговор на първия въпрос:
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BEurLex-2 EurLex-2
При отрицателен отговор на първия въпрос:
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Напротив, при отрицателен отговор следва още да се уточни началната дата на шестмесечния срок.
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
При отрицателен отговор на този въпрос се поражда необходимостта от следното тълкуване:
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
За всеки отрицателен отговор получавате по 5 долара.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При отрицателен отговор на втория преюдициален въпрос:
We should get going, AJEurlex2019 Eurlex2019
2) При отрицателен отговор на първия въпрос:
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
4597 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.