парламентарна монархия oor Engels
парламентарна монархия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
constitutional monarchy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След обявяването на независимостта през 1923 г. новоприетата конституция установява парламентарна монархия.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youWikiMatrix WikiMatrix
Кралското семейство се застъпва за установяване на конституционна парламентарна монархия, каквато има в няколко страни от ЕС
Jacob drives a hard bargainSetimes Setimes
Тези войни били чистилището в новата ни история, защото от пламъците им в крайна сметка се родила истински парламентарна монархия.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност нещата винаги опирали до това, и всички благочестиви планове да се превърне Чарлз в парламентарен монарх били просто въздушни кули.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е конституционна монархия и парламентарна демокрация по уестминстърския модел, като неин държавен глава е кралицата на Нова Зеландия.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
След консервативен период обаче силните либерални нагласи не могат да бъдат пренебрегвани и през 1848 г. страната става парламентарна демокрация с конституционен монарх.
For somebody like you, you sure can run fastWikiMatrix WikiMatrix
По време на същата визита тя открива 23-тия канадски парламент, ставайки първият монарх на Канада, открил парламентарна сесия.
Get into the townWikiMatrix WikiMatrix
По негово време Бразилия се отличава от испаноезичните си съседи с политическа стабилност, ревностно защитавана свобода на словото, уважението към гражданските права, постоянен икономически растеж и особено с формата на държавното си устройство — конституционна монархия с парламентарно представителство.
The applicantWikiMatrix WikiMatrix
След избора за крал на Леополд I от династията Сакс-Кобург и Гота на 21 юли 1831 г. (датата днес се отбелязва като национален празник на Белгия) страната е конституционна монархия и парламентарна демокрация със светско държавно управление, основано на Наполеоновия кодекс.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofWikiMatrix WikiMatrix
Според нея българската държава се обособява като парламентарна монархия с умеренолиберално устройство.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След обявяването на независимостта през 1923 г. новоприетата конституция установява парламентарна монархия[63].
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Може да се твърди, че свалянето на Джеймс полага началото на съвременната английска парламентарна демокрация: никога след това монархът не е държал абсолютна власт, а Законът за правата от 1689 г. е станал един от най-важните документи в политическата история на Великобритания.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "WikiMatrix WikiMatrix
Норвегия е парламентарна монархия. Функциите на краля са най-вече церемониални, но той има влияние в качеството си на символ на националното единство.
Nobody' s going to shoot at usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След два десни преврата през 20-те и 30-те години на 20 век, при избухването на Втората световна война България е парламентарна монархия.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Такъв е Уестминстърският дворец, където анфиладата води до Камарата на лордовете, а монархът седи на трон в залата по време на откритите парламентарни дебати.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleWikiMatrix WikiMatrix
Властта на парламента е противодействала на тази на монарха, който е съзрял в парламентарната дейност заплаха за собствения си статут, а оттам следва стремежът за намеса в това, което случва в парламента, и реакцията на последния, която е довела до установяването на привилегията.
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Първият крал от Дома на Холщайн-Готторп , Адолф Фредерик, бил слаб монарх, установен като първи в трона след неуспеха на парламентарното правителство да завземе балтийските провинции през 1741 – 43.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.WikiMatrix WikiMatrix
Политическа система: федерална парламентарна конституционна монархия
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Белгия - Федералното правителство, парламентарна конституционна монархия.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Правителството: Парламентарна конституционна монархия
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Испания е социална и демократична правова държава под формата на парламентарна конституционна монархия.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Испания е социална и демократична правова държава под формата на парламентарна конституционна монархия.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Политическа система: парламентарна конституционна монархия
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според конституцията от 1978 г. Испания е социална и демократична правова държава под формата на парламентарна конституционна монархия.
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.