Парламентарна република oor Engels
Парламентарна република
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
parliamentary republic
en
type of republic which operates under a parliamentary system
Тя е парламентарна република с дълбоко вкоренени традиции на представителна демокрация и разделение на властите.
It is a parliamentary republic with deeply rooted traditions of representative democracy and division of powers.
parliamentary system
en
form of government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Страната ни е създадена като парламентарна република, но чувствате ли се представени в Парламента?
Meet some new peopleLiterature Literature
Гърция е парламентарна република.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladWikiMatrix WikiMatrix
Исландия е парламентарна република с дълбоко вкоренени традиции на представителна демокрация.
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Латвия е демократична парламентарна република, разделена на 26 района.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkWikiMatrix WikiMatrix
Албания е парламентарна република.
Agricultural production, including animal and vegetable productsWikiMatrix WikiMatrix
признава, че Азербайджан е страна с културно наследство и с опит като светска парламентарна република;
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Доминика е парламентарна република в границите на Общността на нациите.
Steven.Are you rescuing me?WikiMatrix WikiMatrix
Иракски Кюрдистан е парламентарна република с регионално събрание, което се състои от 111 места.
May #rd was a WednesdayWikiMatrix WikiMatrix
Тя е парламентарна република с дълбоко вкоренени традиции на представителна демокрация и разделение на властите.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.EurLex-2 EurLex-2
Конституцията определя Косово като суверенна парламентарна република и неделима демократична държава
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Setimes Setimes
Вследствие на създаването на парламентарна република през март 1991 г. Европейската общност установи отношения с Албания през юни 1991 г.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Косово не трябва да се отклонява от европейския характер и традиция на парламентарните републики “ каза за SETimes Рамадан Илази, анализатор и съосновател на неправителствената организация „ Фол “
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofSetimes Setimes
Поетът Джон Милтън, пламенен защитник на парламентарната република, бил нает да атакува култа към краля-мъченик като порочна идолатрия, да убеди боязливите и наивните, че не им трябва Чарлз I.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ливан е парламентарна демократична република, което е предпоставка за специална система, позната като конфесионализъм.
He' il freeze up like any other freshmanWikiMatrix WikiMatrix
Естония е парламентарна демократична република, в която министър-председателят на Естония е глава на правителството и която включва многопартийна система.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.WikiMatrix WikiMatrix
Нужно ли е да напомням, че България е парламентарна република и именно в рамките на уважение към демократичните институции и конституция беше създадена специализирана подкомисия за осъществяване на парламентарен контрол и наблюдение на процедурите по разрешаване, прилагане и използване на СРС-тата.
This is a prime exampleEuroparl8 Europarl8
Страната е обявена за парламентарна демократично-федерална република през 1920 г. с приемането на Федералната конституция на Австрия.
Well, I play a little squash sometimesWikiMatrix WikiMatrix
1 юни – Парламентарни избори в Република Македония.
I' il find youWikiMatrix WikiMatrix
Напрежението се пренася и в съседни държави, затова Европейският съюз трябва да се съобрази с приоритетите и създалата се възможност, която в момента преди всичко е да се предотврати евентуално избухване на гражданска война и да се помогне на страната да премине към изграждане на демократична парламентарна република със стабилна президентска власт в рамките на следващите шест месеца.
Are you going to give it to me?Europarl8 Europarl8
като взе предвид окончателното становище и препоръките от заседанието на Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС–Република Молдова от # и # октомври # г
It' s supposed to be a great programoj4 oj4
като взе предвид окончателния доклад на мисията на ЕС за наблюдение на парламентарните избори в Република Малдиви от 22 март 2014 г.,
My vitaminseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Или да следваме убежденията на James Madison, според когото в републиката парламентарното представителство е по-скоро право по рождение отколкото гражданска привилегия?
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allnot-set not-set
Президентските и парламентарните избори в Тунис и в Украйна, президентските избори в Израел и парламентарните избори в Република Молдова като цяло бяха добре организирани.
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
Участвах в пленарните заседания на Събранието на Португалската република и парламентарните комисии.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nonot-set not-set
581 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.