парсек oor Engels
парсек
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
parsec
Никаква следа от совалката в рамките на пет парсека.
No sign of the shuttle within five parsecs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Парсек
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
parsec
en
unit of length used in astronomy
Никаква следа от совалката в рамките на пет парсека.
No sign of the shuttle within five parsecs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ентърпрайз " е на пет парсека от Райгъл 12.
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ще те хванат, преди да си изминал един парсек в Космоса.
My very first clientLiterature Literature
Това е 23 парсека по натам от най-далечното ни изследване.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увеличавам радиуса на сензорите на 1 парсек.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аналогичен взрив в пределите на 3 парсека (10 светлинни години) от Земята може да унищожи озоновия слой и би бил еквивалентен на ядерен взрив с мощност 12 трилиона килотона (50 ТG) наблюдавани от дистанция 7,5 km.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowWikiMatrix WikiMatrix
На по- малко от един парсек разстояние има система с # планети
We' ve already booked at the Arc en Cielopensubtitles2 opensubtitles2
Освен ако индекса на пространствената компресия е по-голям от 5.62% или кораба е на два парсека от клас " С " гравиметрично изкривяване.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Територията ни включва 849 населени свята, простиращи се 5000 парсека.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До Парсек-еон.
Origin and status of the Government sector programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разстояние, 2.3 парсека.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вояджър " е единствената банка за органи в радиус от един парсек.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зоната непосредствено под нас в квадрат 50, покриващ този парсек.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаква следа от совалката в рамките на пет парсека.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звезда на разстояние 10 парсека има паралакс от 0,1" (100 ъглови милисекунди).
I think it' s the lineWikiMatrix WikiMatrix
На разстояние от 2,6 парсека (8.6 светлинни години) системата Сириус е един от нашите близки съседи.
There isn' t much leftWikiMatrix WikiMatrix
Но когато прескочиш десет парсека, не може да познаеш дори собственото си слънце.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Това не е, като да стоиш в конролната зала на милион парсека далеч от действието.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но бе съвсем сигурен, че окончателният резултат ще се реши на хиляди парсеци разстояние оттук.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
От друга страна, има 64 известни звезди (от всякаква величина, без да броим четирите кафяви джуджета) в рамките на пет парсека (16 светлинни години) от Слънцето, които дават плътност от около една звезда на 8,2 кубически парсека или по една на 284 кубически светлинни години.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresWikiMatrix WikiMatrix
Най-близката звезда, Проксима Кентавър, е на около 1,3 парсека (4,2 светлинни години) от Слънцето.
That meeting' s gonna have to waitWikiMatrix WikiMatrix
Стигам до Кесел за по- малко от # парсека
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.opensubtitles2 opensubtitles2
Преминахме на парсек от там преди месец, и сега ще се върнем да разгледаме като трябва.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не схващаше какво е парсек и аз му обясних, че в астрономическия смисъл на думата това е малко разстояние.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
— Ще преведа ескадрата си през хиперпространството: радиус 10,00 парсека; тета 263,52 градуса; фи 84,15 градуса.
No... he can' t be deadLiterature Literature
" Четиристотин парсека, приближават със скорост темпоралноторзионна шест, подредени в линия.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.