плетат oor Engels
плетат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person plural present indicative form of плета .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Може би плетат някакви неща, в които да крият наркотици.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Звучите като група бабички, събрали се да плетат.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Френските сили в Охайската долина също продължават да плетат интриги с индианците от областта, насърчавайки ги да вършат набези срещу погранични селища.
No, my noble lord, it is not for youWikiMatrix WikiMatrix
Момичетата плетат чорапи, поддържат градини и изпълняват други подобни задачи.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentWikiMatrix WikiMatrix
Всяка година плетат нещичко за баба...
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как им е хрумнало да плетат риф?
I' d rather this for your armourQED QED
Паяци, всички до един, които плетат мрежите си.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Толкова време прекарват да плетат интриги, че им е станало навик и са забравили кои са истинските им врагове.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Кооперативното стопанство на вълнопроизводителите е сключило договори с надомнички, които плетат вълнено облекло.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
Майсторите от областта на Монтекристи плетат рано сутрин или късно следобяд, така че екваториалната горещина да не повлияе на гъвкавостта на нишките.
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
Предполагах, че жените над 60 си отиват вкъщи, плетат пуловери и гледат " Колелото на късмета ".
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те плетат с коса!
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, но дори и наранените паяци плетат паяжина до последния си дъх.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички рисуват картини, бродират паравани и плетат кесии.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Паяците плетат мрежа, и изчакват тяхната жертва, улавят я в нея и я убиват.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има няколко африкански племена, които носят нещо подобно, но там ги плетат от трева.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Не мога да повярвам Мислех, че като се уча да плетат може да запълня тази празно
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но... Сега може би ще успее да научи сина си как се плетат сандали.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Производство на плоскости от плетени растителни стъбла за монтиране на столове; на изделия от тръстика или камъшит; на изделия от дървесен талаш; на плетени изделия от ракита или от други материали, които могат да се плетат; на други видове плетени изделия
How do you know about that?Eurlex2019 Eurlex2019
Дават документален филм за паяците... как плетат... мрежа... много е сложно
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actopensubtitles2 opensubtitles2
Плетат.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно това се случило, когато Дайна Таймина доказала през 1997- ма, че могат да се плетат модели в хиперболичното пространство.
Prepare the test slides by one of the following proceduresQED QED
Подслушвала е пред затворени врати как Съпругите, седнали на чай и вино, плетат мрежите си.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Биологът ми беше разказал, че при нас не само паяците плетат различни паяжини, но и цикадите издават различни звуци.
Is leave granted to continue?Literature Literature
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.