жив плет
hedge · hedgerow · quickset
плет oor Engels
плет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hedge
Ели не е в плета, в който се крие от бавачката.
Ellie's not in the hedge where she hides from the nanny.
hedgerow
Идентичността на Thiérache е тясно свързана с пасищата, заградени с жив плет.
Thiérache's identity is closely bound to grassland gridded with hedgerows.
fence
Не мога да ви прекарам през плета
I can' t push you off the fence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виж, не знам какво се е случило в крио-камерата, но след като ме размразиха имам желание да плета.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Създаване на „буферни зони“ за райони с висока природна стойност, „Натура 2000“ или други места с приоритет върху защитата на биологичното разнообразие, включително по продължението на жив плет и водни басейни
Your mother could handle you, but I can' tEurlex2019 Eurlex2019
Позволи ми да отида в другата стая да плета, докато пушейки пури и пиейки бренди, обсъждате обезглавявания.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз обаче завиждам на Съпругата на Командира, че плете.
We reject that insinuationLiterature Literature
Тя плете.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддръжката на този жив плет от животновъдите (чрез редовно подрязване) поражда връзка с дивата флора и фауна (създаване и използване на плета), съставлява част от удобството за добитъка (често извеждан на паша) и от характерните особености на пейзажа.
Now that-- you know what?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Емерсън Код разбра, че няма да спре да плете, поне докато мъртвото момиче, което не беше мъртво, се навърташе наоколо.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление на канавки и живи плетове.
And I live to sing against my willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Има ли нещо между живия плет и пътеката?
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Барбара Джун, виждам, че обичате да плетете.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другият откри свободните краища на направеното от него заклинание и започна да го плете по-стегнато.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Когато определени особености на ландшафта, и по-специално живи плетове, канавки и стени, по традиция са част от добрите земеделски практики за култивиране или използване на земеделската площ в определени региони, държавите членки могат да вземат решение съответната площ да се разглежда като част от допустимата за подпомагане площ от земеделски парцел, посочена в член 67, параграф 4, буква а) от Регламент (ЕС) No 1306/2013, при условие че тя не надвишава дадена обща широчина, която се определя от държавата членка.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
Обичам да плета.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройства за подрязване на плетове с батерии
Management of claimstmClass tmClass
После една вечер, когато, както обикновено, започва да плете, нещо като че ли не е наред.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живи плетове (на 1 m)
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurlex2019 Eurlex2019
Как би могъл Монти да се сближи с майка й, след като Силвия Кац непрекъснато му се плете в краката?
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Като частен плет, сър.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плета нещо за новата ми котка.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, плетете!
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запазване на особеностите на ландшафта, включително, където е приложимо, жив плет, езера, канавки и дървета в редица, в група или изолирани дървета и синори ,
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
През лятото когато плетът се раззелени напълно, работилницата изобщо не се вижда.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Когато остарея ще се хвана да плета чорапи.
Which is more than I can say for my own concoctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажбана дребно в търговската мрежа и услуги за продажба на дребно на продукти и материали за тел, жици, ключалки, подматрачни рамки, спици, пирони, дюбели, вериги, изкуствена трева, висящи нетекстилни декорации за стена, вериги за връзване (плет, бръшлян, изкуствени гъби, калун, тръстика за шапки, бамбук)
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonetmClass tmClass
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.