почивен дом oor Engels
почивен дом
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
holiday home
Тук ние имаме нещо като почивен дом за ограничен кръг посетители.
Here we have something like a holiday home with a limited number of visitors.
rest home
Това е правителство, не почивен дом.
This is a government, not a rest home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги на почивен дом, дом за оздравяващи, болница
That' s not going to happentmClass tmClass
Чанг Мьонг ни даде ваучери за почивен дом и ние отидохме.
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях работила в почивен дом за деца.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като пострадал, се е оттеглил в един почивен дом!
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
– почивен дом,
Put this one on when you come backEurLex-2 EurLex-2
Това е магазин, а не почивен дом.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аушвиц не е почивен дом.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на приют, почивен дом санаториум и болница
She has to be operatedtmClass tmClass
Това беше почивен дом.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук ние имаме нещо като почивен дом за ограничен кръг посетители.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на център за лечение, възстановяване, разкрасяване, терапия, рехабилитация, почивен дом и санаториум, както и болница
Application of sanctionstmClass tmClass
В наше време е нeщо като почивен дом.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картината на един почивен дом през зимата, на неговите нрави и посетители ми се струваше добре „нахвърляна“.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
А после каза: — Не беше нито в почивен дом, нито в старчески.
My driver' s licenseLiterature Literature
Това е правителство, не почивен дом.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е почивен дом, г- н Смит
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionopensubtitles2 opensubtitles2
Семействата имат възможност да останат в почивен дом за една седмица.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzWikiMatrix WikiMatrix
Това не е почивен дом, г-н Смит.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те танцуват до два часа сутринта в страшно „изискания“ бар на почивния дом под завистливите погледи на останалите жени.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Тя падна в чашата му една вечер, когато седеше на верандата в почивен дом след дълъг работен ден на полето.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Не можа да спи добре нито във влака до Киркук, нито в почивния дом в Мосул4, нито във влака тази нощ.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Първият Копринен фантом е подпухнала старееща курва, гниеща в почивен старчески дом.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият Копринен фантом е подпухнала старееща курва, гниеща в почивен старчески дом.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият Копринен фантом е подпухнала старееща курва, гниеща в почивен старчески дом.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият Копринен фантом е подпухнала старееща курва, гниеща в почивен старчески дом
Quick, the baby!opensubtitles2 opensubtitles2
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.