почитал oor Engels
почитал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine past active imperfect participle of почитам .
Masculine indefinite past active aorist participle of почитам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спомняте ли си, как почитало византийското православие онази велика църква в Константинопол?
Even if I never saw it beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За основа им послужила земна религия, която извънредно дълбоко почитали, не толкова заради онова, което проповядвала.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Исус винаги е почитал Отца и Го е следвал.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?LDS LDS
Никога не си почитал нашата природа
You know what?opensubtitles2 opensubtitles2
Никога не си почитал нашата природа.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората почитали Фрей и го обичали, но това не запълвало празнотата вътре в него.
Absolutely nothingLiterature Literature
Спасителят показал истинска любов към Бог, като водил съвършен живот и като почитал свещената Си мисия.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?LDS LDS
Този връх се е почитал като свещен.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemWikiMatrix WikiMatrix
Древни култури почитали символа Ouroboros.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не са ни почитали толкова, откакто оправихме кралският мотопед.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Египтяните почитали минзухара като символ на прераждането на слънцето.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Езичниците почитали сношението.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм почитал страната си.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Какви хубави примери имаме на хора, които почитали онези, на които е дадена власт?
If we meet before, you call me Juliojw2019 jw2019
Народът ги обикнал и въпреки тяхното несъгласие всички ги почитали като богове.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В същност основното място, където се почитал бог Тор, не било храм или църква.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжете на Зимен хребет дори не почитали истинските богове, отбелязва с ужас септон Юстас.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Той разказва за един съдия, който не почитал Бога и не зачитал хората.
Guilty on counts three and fourLDS LDS
— И го почитали повече от хиляда години — добави Сам.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Тя седяла върху лъвски трон и я почитали като богиня на плодородието.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Хората говореха, че почитал Смърт.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Исус обичал и почитал също и своя Отец с дълбочина и преданост, каквито можем само да си представяме.
well, its not like you are one thing or the other, okayLDS LDS
Изключителният мъж, който те обичали и почитали, безжизнено висял на кръста.
I swear, captain, nothing happenedLDS LDS
Тези хора, които се боели от Бога, почитали Йехова дори в мислите си.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.