преподавателски състав oor Engels

преподавателски състав

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

staff

verb noun

преподавателски състав: обмен за целите на преподаването, практическото обучение и изследванията.
Academic staff: exchanging for the purposes of teaching, practical training and research.

teaching staff

Поради това вписването на неговото наименование в списъците засягало не само неговите права, но и тези на неговия преподавателски състав и неговите студенти.
Therefore, the inclusion of its name on the lists affects not only its own rights, but also those of its teaching staff and its students.

voorbeelde

Ден на проекта, през който се провежда съвместно преподаване от преподавателския състав и външен експерт
Project day consisting of cooperative teaching by teaching staff and an external expert

организиране на индивидуална мобилност на студенти и преподавателски състав, и
the organisation of individual mobility of higher education students and academic staff and

Един час участие на преподавателския състав (3) в преподавателски клуб
One hour of participation by teaching staff (3) in a teaching club

Брой часове участие на преподавателския състав в преподавателски клуб
Number of hours of participation by teaching staff in a teaching club

В постоянния преподавателски състав има преподаватели от 6 държави.
Regular teaching staff come from more than six countries.

преподавателският състав и училищата.
Teachers and schools

заплати на преподавателския състав и другия персонал,
salaries of teaching and non-teaching staff,

Ден на проекта, през който се провежда съвместно преподаване от преподавателския състав
Project day consisting of cooperative teaching by teaching staff

— преподавателският състав и училищата.
— Teachers and schools

iv) Пътни разходи, направени от инспекторите, прокурорите, съдиите и рибарите, участващи в курсовете, както и от преподавателския състав;
(iv) Travel costs incurred by inspectors, public prosecutors, judges and fishermen attending the courses as well as by training staff;

Преподавателският състав в нашите три университета забелязва значително нарастване на способностите и на духовната чувствителност на студентите.
The faculty at our three universities note a significant increase in capacity and spiritual sensitivity of students.

Пътни разходи, направени от инспекторите, прокурорите, съдиите и рибарите, участващи в курсовете, както и от преподавателския състав.“
Travel costs incurred by inspectors, public prosecutors, judges and fishermen attending the courses as well as by training staff.’

Преподавателският състав трябва да бъде съответно подготвен за този динамичен контекст.
Teaching staff must be properly prepared for this dynamic context.

преподавателски състав: обмен за целите на преподаването, практическото обучение и изследванията
Academic staff: exchanging for the purposes of teaching, practical training and research

— Информация в училищата (инструкции, предназначени за преподавателския състав, за учащите в училищата по хотелиерство и ресторантьорство)
— Information in colleges (presentations for teachers and students at hotel and catering colleges).