преподам oor Engels

преподам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

teach

werkwoord

Виж, тук съм, за да преподам урок на сина си за третирането на жените като предмет.
See, I'm tying to teach my son here about treating women as objects.

learn

werkwoord

instruct

werkwoord

voorbeelde

Ще бъде удоволствие да ти преподам урок по точност.
It's gonna be a pleasure to give you a lesson in marksmanship.

Доста е просто, всъщност, въпреки че би трябвало да ти преподам основата на клетъчната биология.
It's quite simple, really, though I should give you a grounding in cellular biology.

Трябва да преподам урок на сина си.
I've got to teach my son a lesson.

Всъщност съм тук да преподам урок.
Um, I'm actually here to teach a lesson.

Когато подготвя урок, всеки учител трябва да реши: “Какво ще преподам?”
When preparing a lesson, every teacher must decide: “What will I teach?”

В подготовката на всеки урок трябва да дойде момент, в който учителят да каже, “Чувствам, че достигнах достатъчно разбиране какво да преподам.
There comes a point in the preparation of every lesson where a teacher must say, “I feel I have a sufficient understanding of what to teach.

— Вторият път беше си научила урока, но не точно този, който исках да ти преподам.
"""The second time you had learned, but not the lesson I want you to learn."

После чета нещо от Преподаването – няма по-велико призование, за да мога да преподам по най-добрия начин на моите деца това, което току-що съм научила.
Then I read something in Teaching, No Greater Call so I can teach my children in the very best way what I’ve just learned.”

— Ще й преподам един урок — отвръща той, без да спира
"""I'm going to teach her a lesson,"" he says without stopping."

Ще ти преподам малък урок по ненаситност.
I'm gonna teach you a little lesson in gluttony.

Трябваше да им преподам някои уроци.
I had to teach them a lesson.

Е, ще му преподам допълнителен урок.
Well, I'll throw in an extra lesson.

Ще ти преподам урок, който няма да забравиш скоро!
I' m gonna teach you a lesson you won' t soon forget

Нека ти преподам първият урок
Let Me Give You Your First Lesson

Ще ти преподам един урок.
I'll teach you a lesson.

Виж, тук съм, за да преподам урок на сина си за третирането на жените като предмет.
See, I'm tying to teach my son here about treating women as objects.

Плащат ми да преподам урок.
They pay me to teach a lesson.

Какви методи мога да ползвам, за да преподам тази песен?
What methods might I use to teach this song?

Опитах се да ти го преподам по лесния начин, но очевидно не е имало ефект.
I tried to teach you the easy way, but evidently it didn’t work.

Аз ще му преподам урок някой ден.
I'll teach him a lesson someday

Няма да оставя никого да се удави, без да му преподам урок по плуване.
I won't let anyone drown without teaching them how to swim.

" Турбо, ще ти преподам " " Златната Маска " ". "
Turbo, I'll teach you " Golden Mask. "

Ще трябва да преподам някой друг урок днес.
I have to teach someone a lesson today.

Сега трябва да реша как да го преподам ефективно”.
Now I need to decide how I will teach it effectively.”