приближавам oor Engels
приближавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
approach
Пилотът на кораба ни информира, че приближаваме система с търговска планета.
The ship's pilot has just informed us that we're approaching an inhabited system, with a Commerce planet.
near
Затова дори аз никога не се приближавам до мястото.
That is why even I don't go anywhere near the hiding place.
come
Корабът приближава в очакване на победата ни на този Триад.
My vessel comes in anticipation of our victory in Triad.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
get nearer · nudge · come near · come on · draw close · draw near · go up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега приближаваме Гранд Парк.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближавам се, като предполагам, че сега ще се подписват документите за сътрудничество.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Приближаваме центъра на лабиринта.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се приближавам.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е разбрала, че се приближаваме до него.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближаваме целта и очакваме инструкции за атаката.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не би ли било по–добре да подражаваме на нагласата на Мария и да се приближаваме до Йехова Бог, като се учим от неговото Слово, Библията, и след това размишляваме върху наученото?
It' s so funny!jw2019 jw2019
Мич, приближавам мястото.
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Растежът ни включва и това да се приближаваме до Йехова като наш Приятел и Баща.
Stop being such a lame- assjw2019 jw2019
Майкъл, приближавам бързо към теб
Get some therapyopensubtitles2 opensubtitles2
Приближаваме се!
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше ни забранено да се приближаваме на повече от двайсет мили до плажа Монтебело на Коста Брава
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Приближавам се.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближавам се и натискам
An intruder!opensubtitles2 opensubtitles2
В нищо не съм сигурен, но приближаваме към това, Бог знае какво.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както Channing Tatum прави в Приближавам трилогията!
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приготви се, приближаваме Ил Харем.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като се приближаваме до Бога и следваме изпитаните принципи от неговото Слово, Библията.
But you... you made it throughjw2019 jw2019
Приближавам се.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се приближавам твърде близко, Милейди.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ме видеше да се приближавам сама, си намираше извинение да си тръгне.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Приближавам входа.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближавам се до Юсуф Касим.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че трябва да знаеш... ние приближаваме към мините.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Приближавам предпазливо, Ана Суон.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.