приют за бедни oor Engels
приют за бедни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
poorhouse
Бих казал, че това Ви е спасило от приюта за бедни.
It's saved you from the poorhouse, I'd say.
workhouse
Мисли, че е роден в приют за бедни в Дънстабъл.
Born in a workhouse at Dunstable, he thinks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нося храна в приютите за бедни.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така им заръчах да открият приюти за бедните и да бъдат особено щедри към бедните галилеяни.
Matter becomes magicLiterature Literature
Някакъв глупав приют за бедни.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека видим тук, " Лас Вегас приют за бедни и бездомни "
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingopensubtitles2 opensubtitles2
Една жена от приют за бедни.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навряха ни в приют за бедни, където вероятно ни е мястото.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или приют за бедни.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека видим тук, " Лас Вегас приют за бедни и бездомни "
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приют за бедни.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Карсън, той е в приют за бедни!
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисли, че е роден в приют за бедни в Дънстабъл.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще превърна манастира в приют за бедни.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цените са отпаднали, тъй като се говори за тях привеждане на приют за бедни stiffs нашия начин.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако не беше тя, сега щях да съм в приют за бедни.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следят места, над които витае смъртта - бойни полета, приюти за бедни и стари къщи.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матю не би искал Ема и дъщеря му да отидат в приют за бедни.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не раздавайте никаква милостиня, и преди всичко унищожете приютите за бедни.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Като момиче от приют за бедни.
Hurry, so we can go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приютите за бедни ще ги приберат.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От известно време търсим подходящо място за приют за бедни.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окаян мъж е в приют за бедни и протяга ръка към нас за помощ.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не много успешно, щом е в приют за бедни.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпращала лекари в бедните квартали, а даренията от всяка трета неделя отивали в приютите за бедни.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Императорите и заможните граждани полагали големи усилия, за да финансират болници, приюти за бедни и сиропиталища.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
Не е ли печално, че старият Франц е умрял в приют за бедни?
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.