простеното oor Engels
простеното
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter definite past passive participle of простя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Простно нещо с по- малко глупости и украски.И без дантела
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryopensubtitles2 opensubtitles2
Простено ти е.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това го изправиха бързо и грубо, карайки го да простене от болка, и го принудиха да коленичи до Изабел.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
— Не ми говори, за ядене или пиене — простена Маргарет.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Признаваш всичкото сторено зло и хоп, всичко е простено.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— простена той. — И защо този проклет глупак тъкмо сега запя?
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Всичко е простено.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е писмо до немските епископи, в което прощаваме на Германия и искаме да ни бъде простено.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простено ви е.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простено ти е.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ще се извиниш, ще се усмихнеш и всичко ще е простено?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
— простена Джак. — Надявам се помниш, че тази вечер в осем трябва да сме в „Елиъс“
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Мисля, че на всички ни е простено да проявим мъничко младежка жизнерадост.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умри за родината си и всичко ще ти бъде простено!
But my light didn' t go onLiterature Literature
Простено ви е!
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казват, че всичко е простено
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Може ли да ми бъде простено?
This is moccaccinoopensubtitles2 opensubtitles2
Простен да си, отче, задето съгреши.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, аз не мисля, че може да ни бъде простено за това, което той направи, защото то е като предателство.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, аз не мисля, че това някога ще бъде простено.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не коментира, така че след няколко секунди аз попитах. – Простено ли ми е?
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Отвори очи, когато умиращият му съратник отново простена.
" Too long " is bad!Literature Literature
Простено ви е.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тонът му беше така далеко от този, който госпожа дьо Морсер желаеше, щото тя се обърна и въздъхна или поточно простена.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.