простирай oor Engels
простирай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular imperative form of простирам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Даниил 9:4) Цар Давид се молел: „Простирай милосърдието Си [любещата си милост — НС] към ония, които Те познават.“
I am gratefuljw2019 jw2019
Простирай милосърдието си към ония, които те познават.“
We' re not going to diejw2019 jw2019
Намали разходите си и се простирай според чергата си.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благословил си делото на ръцете му и имотът му се шири по земята.11 Но простри сега ръката Си и се докосни до всичко, което има — дали няма да Те похули в лице!12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
Now, every king deserves a queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
I mean, it' s healthy to desire, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36:10 Простирай милосърдието Си към ония, които Те познават, И правдата Си към ония, които са с право сърце.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
I want to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19. Ставай, викай нощем при началото на всяка стража; изливай като вода твоето сърце пред лицето на Господа; простирай към Него ръце за душата на децата си, които издъхват от глад по ъглите на всички улици.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:12 И рече Господ на Сатаната: ето, всичко, що е негово, е в твоя ръка; само върху него ръка не простирай.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
I' ve made some friends hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това преобръщайте главната линия пет или шест пъти и се простирайте през цикъла.
I love... to handle babies... because I love my babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
Finally, the charlotte payneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Винаги, когато е топло, простирайте дрехите си навън, вместо да използвате сушилня или да ползвате режима на сушене на пералнята ви
Joey, what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:12 И рече Господ на Сатаната: ето, всичко, що е негово, е в твоя ръка; само върху него ръка не простирай. - И отиде си Сатаната от лицето Господне.
Say, what' s wrong with this town, anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19. Ставай, викай нощем при началото на всяка стража; изливай като вода твоето сърце пред лицето на Господа; простирай към Него ръце за душата на децата си, които издъхват от глад по ъглите на всички улици.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19. Ставай, викай нощем при началото на всяка стража; изливай като вода твоето сърце пред лицето на Господа; простирай към Него ръце за душата на децата си, които издъхват от глад по ъглите на всички улици.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36:10 Простирай милосърдието Си към ония, които Те познават, И правдата Си към ония, които са с право сърце.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
Prepare a barrier spiritual cleansingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Не простирайте аналогията толкова далече, ваша светлост — възрази тя сухо.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Тогава ГОСПОД каза на Сатана: Ето, всичко, което има, е в твоята ръка; само към него не простирай ръка.
I' m going to the betting parlorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.