разкъсвам oor Engels
разкъсвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
disrupt
en
to interrupt or impede something
rip
И ще започна внимателно да те разкъсвам на парченца.
And I'll start gently ripping you to shreds.
tear
Тогава ме гледай как ги разкъсвам за секунди.
Then watch me tear them apart in a matter of moments.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rupture · mangle · be torn · dismember · pull apart · tear apart · tear open · torment · pick · lacerate · rend · rip up · tear off · tear up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не можех да разкъсвам собствените си хора.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да разкъсвам компанията ми, за да позвъните на Уол Стрийт.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решиха, че ще бъде много забавно да ни гледат как се разкъсваме един друг
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingopensubtitles2 opensubtitles2
— Може би — отговарям аз, като разкъсвам стръка трева, за да стигна до сладката му горна половина.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Да пиша поеми за студената кучка, която обичам, и да ги разкъсвам след това.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкъсвам се отвътре.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверен съм, че половината от тях с нетърпение очакваха да видят как ние се разкъсваме един друг.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Ние поглъщаме овцете и се нападаме и разкъсваме взаимно.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Няма да разкъсвам компанията.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкъсвам се между сладоледа и загадката с какво си я вбесил толкова.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, разкъсвам го и всичко се изплисква.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which theywill be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но той няма идея, че отвътре се разкъсвам на парчета.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм тук за да разкъсвам някого на части.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради това разкъсваме пломбата.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би му допаднало да се разкъсвам душевно от положението.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Ако някой ни се изпречи на пътя, го разкъсваме.
It' s more dramatic, I guessted2019 ted2019
Сега ще гледаш как го разкъсвам.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкъсвам се между метода на Букър Ти и този на Дюбоа.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ги разкъсвам.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карам хората да искат нещо, което имам, защото когато съм там, аз разкъсвам душата си и я предлагам на всички
Come on now, Dooleyopensubtitles2 opensubtitles2
Разкъсвам се отвътре, както си седя тук.
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
Развързвам връвта и разкъсвам хартията.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Наистина се разкъсвам в момента.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Ваше щастие, се разкъсвам от любопитство.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.