разпределение на ресурси oor Engels
разпределение на ресурси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
allocation of resources
Второ, дисбалансите могат да включват сериозни деформации в разпределението на ресурсите.
Second, imbalances may feature gravely distorted allocations of resources.
resource allocation
en
The process of distributing a computer system's facilities to different components of a job in order to perform the job.
Резултатите служат за обратна връзка при планиране на програмите и разпределение на ресурсите.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Резултатите се вземат предвид при проектирането на програмите и разпределението на ресурсите.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmannot-set not-set
- ефикасна система за администрация и подходящо разпределение на ресурсите;
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Той предлага гъвкавост и достатъчно лостове за управление на Комисията при годишното разпределение на ресурсите.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurlex2019 Eurlex2019
Резултатите се използват като обратна връзка при проектирането на програмата и разпределението на ресурсите.
Well, here' s my cell numbernot-set not-set
Разпределението на ресурсите съгласно параграф # не включва ресурсите, разпределени за целите на членове # и
I miss not hearing the pianooj4 oj4
Разпределение на ресурси
That' s a nice hotel, paloj4 oj4
Развитието на потребностите ще бъде оценявано в рамките на годишното разпределение на ресурсите.
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Това може да спомогне за гарантиране на ефективно разпределение на ресурсите от системите на здравеопазване на държавите-членки.
I don' t think I can do thisnot-set not-set
Разходите се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, отпуснати по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurlex2019 Eurlex2019
Тези разходи се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, отпуснати по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Резултатите се вземат предвид при изготвянето на програмите и разпределението на ресурсите.
What if I say no, sir?not-set not-set
Често се носи отговорност за работата на други лица и за разпределението на ресурсите.
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
г) план-график за изпълнение на мерките и обща индикативна финансова таблица, показваща разпределението на ресурсите;
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
текущо разпределение на ресурсите,
I figured it was a mix- up and took offEurlex2019 Eurlex2019
Годишно разпределение на ресурсите за допустими дейности в държавите-членки
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersoj4 oj4
Резултатите служат за обратна връзка при планиране на програмите и разпределение на ресурсите.
You really out here looking for deer?not-set not-set
OLAF следва да представи по-подробна информация относно разпределението на ресурсите между приоритетните области.
OK, let' s say it' s companionshipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
в) разработване на селскостопански стратегии, насочени към създаването на пряко децентрализирано планиране, разпределение на ресурси и управление;
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Тези разходи се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, разпределени по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
Take itup the Yangtzeestuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?EurLex-2 EurLex-2
Тези отчети и обсъждания са обратна връзка при концепцията на програмите и разпределението на ресурсите.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Следователно наличието на икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите би намалило или напълно изключило европейската добавена стойност.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' telitreca-2022 elitreca-2022
2821 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.