разпределение на ресурсите oor Engels
разпределение на ресурсите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
allocation of resources
Второ, дисбалансите могат да включват сериозни деформации в разпределението на ресурсите.
Second, imbalances may feature gravely distorted allocations of resources.
resource allocation
en
The process of distributing a computer system's facilities to different components of a job in order to perform the job.
Резултатите служат за обратна връзка при планиране на програмите и разпределение на ресурсите.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Резултатите се вземат предвид при проектирането на програмите и разпределението на ресурсите.
Leave this room immediatelynot-set not-set
- ефикасна система за администрация и подходящо разпределение на ресурсите;
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
Той предлага гъвкавост и достатъчно лостове за управление на Комисията при годишното разпределение на ресурсите.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurlex2019 Eurlex2019
Резултатите се използват като обратна връзка при проектирането на програмата и разпределението на ресурсите.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lnot-set not-set
Разпределението на ресурсите съгласно параграф # не включва ресурсите, разпределени за целите на членове # и
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeoj4 oj4
Разпределение на ресурси
A motorised traction table for stretching the spineoj4 oj4
Развитието на потребностите ще бъде оценявано в рамките на годишното разпределение на ресурсите.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
Това може да спомогне за гарантиране на ефективно разпределение на ресурсите от системите на здравеопазване на държавите-членки.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppednot-set not-set
Разходите се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, отпуснати по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
What the fuck, Paulie?Eurlex2019 Eurlex2019
Тези разходи се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, отпуснати по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Резултатите се вземат предвид при изготвянето на програмите и разпределението на ресурсите.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.not-set not-set
Често се носи отговорност за работата на други лица и за разпределението на ресурсите.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
г) план-график за изпълнение на мерките и обща индикативна финансова таблица, показваща разпределението на ресурсите;
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
текущо разпределение на ресурсите,
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurlex2019 Eurlex2019
Годишно разпределение на ресурсите за допустими дейности в държавите-членки
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinaoj4 oj4
Резултатите служат за обратна връзка при планиране на програмите и разпределение на ресурсите.
Maybe he just gave them something to live fornot-set not-set
OLAF следва да представи по-подробна информация относно разпределението на ресурсите между приоритетните области.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurlex2018q4 Eurlex2018q4
в) разработване на селскостопански стратегии, насочени към създаването на пряко децентрализирано планиране, разпределение на ресурси и управление;
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
Тези разходи се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, разпределени по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Тези отчети и обсъждания са обратна връзка при концепцията на програмите и разпределението на ресурсите.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
Следователно наличието на икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите би намалило или напълно изключило европейската добавена стойност.
It really is heartbreakingelitreca-2022 elitreca-2022
2821 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.