разпределение на училищата oor Engels
разпределение на училищата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
distribution of schools
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- безплатно разпределение на плодове и зеленчуци в училищата (като част от вариант „Задвижващи инициативи“).
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
В този смисъл разпределеният учител продължава да получава заплатата си от страната по произход (от тази заплата се правят задължителни удръжки за данъци и социално осигуряване) през срока на разпределението в училищата(17).
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Въздействието на неотдавнашните мерки, насочени към равномерното разпределение на учениците в неравностойно положение между училищата, е ограничено поради освобождаването на недържавните училищата от задължението да вземат ученици в неравностойно положение.
I think I need a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Потенциалът на програмата за нови средни училища за намаляване на отрицателните последици от ранното разпределение на учениците в различни видове училища след четири години, прекарани в основното училище, (т.нар. „ранно насочване“) за учениците в социално неравностойно положение и за подобряване на резултатите от обучението следва да бъде следен отблизо.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
Потенциалът на програмата за нови средни училища за намаляване на отрицателните последици от ранното разпределение на учениците в различни видове училища след четири години, прекарани в основното училище, (т.нар. „ранно насочване“) за учениците в социално неравностойно положение и за подобряване на резултатите от обучението следва да бъде следен отблизо.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurLex-2 EurLex-2
Окончателно разпределение по схемата за предлагане на мляко в училищата
Thank you very much, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Единствено наличието на пето училище заедно със съответна структурна промяна на разпределението на езиковите паралелки между Европейските училища в Брюксел ще доведе до истинско облекчаване на проблемите с материалната база и осигуряване на по-ефикасно и икономично разпределение на ресурсите.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
размера на индикативното разпределение, който не се иска, ако няма желание за използване на цялата сума от индикативното разпределение за предлагането на плодове и зеленчуци и/или на мляко в училищата;
I' il get you some dry socksEurLex-2 EurLex-2
iv) размера на индикативното разпределение, който не се иска, ако няма желание за използване на цялата сума от индикативното разпределение за предлагането на плодове и зеленчуци и/или на мляко в училищата;
I told you to take me to # Shoreborne AveEurlex2019 Eurlex2019
Разпределението на учениците в неравностойно положение между училищата е неравномерно и ромските деца все по-често посещават училища и класове с преобладаващо ромско присъствие.
One thousand four hundred and eighty- two timeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- безплатно разпределение на плодове (и/или зеленчуци) в учебните заведения (училищата),
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
Да осигурява балансирано разпределение на учениците в различните училища в Брюксел и в отделните езикови секции, както и оптимално използване на ресурсите на училищата с оглед на посрещане на нуждите на учениците и осигуряване на педагогическа приемственост.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEurLex-2 EurLex-2
за изменение на Регламент (ЕО) No 288/2009 по отношение на определянето на индикативно разпределение на помощта по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
желанието за усвояване на сума, по-голяма от пълния размер на окончателното разпределение на средства от помощта за предлагането на плодове и зеленчуци и/или на мляко в училищата, налични за текущата учебна година, при наличие на възможност за разпределение на допълнителни средства.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEuroParl2021 EuroParl2021
Окончателно разпределение по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата
The redheadEuroParl2021 EuroParl2021
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.