хидравличен разпределител
hydraulic distributor
разпределител oor Engels
разпределител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
distributor
en
one who distributes, a thing that distributes
Обработеният сигнал се подава от процесора за обработка на сигнали към разпределител на данни по влакнестооптични кабели.
The processed signal is sent from the signal processor to a data distributor using optical fibre cables.
dispenser
Винаги се успокояват като видят празен разпределител за сапун в публична тоалетна.
It's always reassuring to see an empty soap dispenser in a public bathroom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Електронно лампово реле за саморегулиране VCAV с разпределител SW4, SW4-C или SW4/3 и клапан за пропорционално натоварване DP1 или F87
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
30) „абонатна линия“ означава физическото трасе, използвано от електронните съобщителни сигнали, което свързва крайната точка на мрежата към разпределител или равностойно съоръжение във фиксираните обществени електронни съобщителни мрежи;
Hey, hey, hey.What' s the matter?not-set not-set
Една от първите му платени работи била на разпределител в кино, въпреки че той също така пее и свири на барабани в група.
Why do you think I ride alone?WikiMatrix WikiMatrix
Марка и тип на разпределителя на гориво:
Well, you know, you get busyEurlex2019 Eurlex2019
Разпределителят е пневматичен контролен вентил.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
Освен това номерата на спирачните колооси, предназначени за съответния кран за изолиране на разпределителя, трябва да влязат в рамката; виж фигура Б40.
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
Устройство за изолиране на разпределителя
Please, do somethingEurLex-2 EurLex-2
Както е споменато в раздел 7.2, заслужава да се подчертае, че в контекста на отчитане на разпределението, изискването информацията за фактуриране и потребление да се основава на действителното потребление или показанията на топлинния разпределител не трябва да се тълкува се като изискване разходите за отопление или охлаждане на помещенията да се разпределят изключително въз основа на показанията от индивидуалните измервателни уреди или топлинните разпределители.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurlex2019 Eurlex2019
Клапан за пропорционално натоварване и автоматичен разпределител на пропорционално натоварване
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
Оценката на електронното реле за автоматична промяна на натоварването в системата се реализира, когато то е вградено в спирачна система, имаща оперативно съвместимия съставен елемент разпределител.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Марка и тип на разпределителя на гориво: ...
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
Върху превозни средства, снабдени с повече от един разпределител (например съчленени вагони), спирачната маса, получена за всеки от разпределителите, трябва да бъде посочена в скоби след стойността на общата спирачна маса (например за три разпределителя: MAX 203t (80t + 43t + 80t).
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Техническите характеристики на разпределителя са определени, както следва:
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
Марка и тип на горивния разпределител
here, lloyd. this helpseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Като минимум трябва да се включи основна информация за това как се е развивало действителното потребление (или показанията на топлинния разпределител).
We have to talkEurlex2019 Eurlex2019
Устройство за изключване на разпределителя
Trish, here' s an angle on a story for yaEurLex-2 EurLex-2
Поради това пропорционалността налага уреди с дистанционно отчитане да се изискват само в случаите, когато се заменя измервателен уред или топлинен разпределител, нещо, което член 9а, параграф 4, алинея 1 изисква още от 2020 г.
Our ratings are, uh... are our opinionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Марка и тип на горивния разпределител: ...
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Отдаване под наем на тръбопровод за бетон, разпределител на бетон
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour markettmClass tmClass
за предприятие EDP: EDP е вертикално интегрирано дружество за комунални услуги и най-големият производител, разпределител и доставчик на електроенергия в Португалия, като извършва значителни операции в електроенергийния сектор в Испания.
issuing authorityEuroParl2021 EuroParl2021
Марка и тип на горивния разпределител:
This guy is totally in chargeEurlex2019 Eurlex2019
(18) Следва да се отбележи, че изискването се прилага, без да се отчита разпространението на отчитането на разпределението, и че правилата следва да обхващат и ситуации, в които не са налични индивидуални данни за действителното потребление или показания на топлинния разпределител, тъй като е установено, че отчитането на разпределението не е технически осъществимо или икономически ефективно.
I hate it when I' m rightEurlex2019 Eurlex2019
Когато DSLAM/MSAN е разположен в улична кутия (не знам дали „кутия“ е най-правилното, но „шкафът“ много ме съмнява, но ако си го видяла някъде, го остави), тогава трябва да се вземе под внимание дали предишната верига между кутията и централата/главния разпределител е съвместно ползвано средство и следва да се разглежда като част от свързаните с трафика разходи, като в този случай разделителната точка между свързани и несвързани с трафика разходи се намира в уличната кутия.
Gun, grenades, hooray!EurLex-2 EurLex-2
„абонатна линия“ означава физическата връзка, свързваща крайната точка на мрежата в обекта на абоната и главния разпределител или равностойно съоръжение във фиксираните обществени електронни съобщителни мрежи.“
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
Всеки кран за изолиране на разпределителя трябва да представя подробности за спирачната маса, съответстваща на въпросния разпределител, както и обозначението „пневматична спирачка в употреба“; виж фигура Б39.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.