разходи за наем oor Engels
разходи за наем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 0 0 0 Разходи за наем и потребление на енергия
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
текущи разходи за наем на движима и недвижима собственост;
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
Размер на разходите за наем на квоти и други права.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
разходи за наем на помещения и инсталации,
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
б) разходи за наем на производствени съоръжения и оборудване;
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Отпуснатата сума цели да покрие разходите за наем, поддръжка и поправка на техника и инсталации
My leg is giving me fitsoj4 oj4
всякакви разходи за поддръжка, амортизационни разходи и разходи за наем
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowoj4 oj4
6Той слага -100 за разход за наем.
That' s a startLDS LDS
При закупуване на помещения допустимите разходи за тази цел се ограничават до разходите за наем по пазарни цени.
A very sad caseEurlex2019 Eurlex2019
разходи за наем на производствени съоръжения и оборудване;
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
б) оперативни разходи, включително разходи за наем, изключително свързани с периода на съфинансиране на операцията;
And I said to him, " There are two of youEurLex-2 EurLex-2
Разходи за наем на офис пространство
Tim' s staying with his motheroj4 oj4
Тези бюджетни кредити са предназначени да покрият разходите за наем на службата за връзки в Брюксел.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
разходи за наем на помещения и инсталации
Hey, Bregana, you' re late todayoj4 oj4
Тези бюджетни кредити са предназначени да покрият разходите за наем на службата за връзки в Брюксел
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraintsin integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageoj4 oj4
– разходите за наем, които покриват трайното ползване на оборудване и съоръжения (поддържане на връзката и др.),
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
твърди разходи за наем, разходи за комуникации, такси за поддръжка, ремонт и поддръжка на съоръжения;
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurLex-2 EurLex-2
Повишаването на разходите за наем представлява увеличение на бюджета от 2,49 %.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!not-set not-set
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за наем на сгради или части от сгради.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
разходи за наем на производствени съоръжения/оборудване;
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
б) всякакви разходи за поддръжка, амортизационни разходи и разходи за наем;
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Разходи за наем (Генерална дирекция Външни отношения
Oh, Jason, you and I are a lot alikeoj4 oj4
A) Разходи за наем (помещения, оборудване, и др.)
We' re almost clear, Hale, be carefulEAC EAC
2680 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.