ревностен последовател oor Engels

ревностен последовател

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

ardent follower

Той е ревностен последовател
He was an ardent follower

voorbeelde

Панда, ревностен последовател на Ганди, им беше преподавал пацифизма едва ли не като религия.
Panda, An Acolyte Of Mohandas Gandhi, Had Taught Pacifism As Though It Were A Religion.

Той е ревностен последовател
He was an ardent follower

Понятието идва от гръцкото зелотес (ζηλωτής), означаващо ревностен почитател или последовател.
The term derives from Greek ζηλωτής (zelotes), "emulator, zealous admirer or follower".

През ноември 1868г. там се запознава с Васил Левски и става ревностен последовател на идеите му.
In November 1868. where he met with Vasil Levski and became a fervent follower of his ideas.

Ако успеем да се измъкнем от този смъртоносен капан, ще стана най-ревностният последовател на каузата на Таша.
If we got out of this, I was going to take up Tasha's cause.

Трябваше да стигна навреме, защото трябваше да изнасям лекция, обаче той беше ревностен последовател на някаква християнска вяра и много искаше да ми проповядва!
I had to be on time, because I had to give a lecture, but he was a very fanatic follower of some Christian faith. He wanted to preach to me very much!

Павел в началото бил ревностен противник на християнството и член на религиозната управляваща класа, но става ревностен последовател на Исус, убеден, че Исус е възкръснал от мъртвите.
Paul started out as a violent opponent of Christianity and a member of the religious ruling class, but he became an ardent follower of Jesus, convinced that Jesus rose from the dead.

Хора, като нея вдъхват живот на всичко, с което се захванат; превръщат и най-големия скептик в ревностен фен и последовател; засаждат семето на надеждата и възможността, дори там, където „почвата“ не е плодородна.
People who give life to everything they do; people who turn the biggest skeptic into a follower and a fan; people who plant the seed of hope and opportunity, even where the soil is not fruitful.