революционно правителство oor Engels
революционно правителство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
rebel government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С ОФК се борим да създадем революционно правителство.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парите са всичко, а на революционното правителство му трябват пари, затова е продало Ган.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
До 1960 година новото революционно правителство национализира частна собственост на обща стойност от 25 милиарда долара.
Ooh, who died?WikiMatrix WikiMatrix
Новото революционно правителство възстанови властта на моллите и върна часовника с две хиляди години назад.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Революционното правителство приема твърдо националистка, антиимпериалистка програма, която се изразява главно чрез Арабския национализъм и международна необвързаност.
Come on, get upWikiMatrix WikiMatrix
В пристанищния град Тулон въстават срещу революционното правителство.
Are warriors in the jungle do not respondQED QED
Така първото нещо, което революционното правителство в Париж сторило било да отменят всякакъв вид робство.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общо взето така Наполеон съумял да спаси революционното правителство.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeQED QED
Както и да е, революционното правителство конфискува имението, така че на нея й остана само титлата.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Революционното правителство на Франция е обявило война на Англия.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Дали някой друг, освен революционното правителство изобщо знае, че сме тук?
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Член на революционното правителство обявил бившите откупчици на данъци за кръвопийци.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Революционното правителство не престава да търси „Вихрения танцьор“ от изчезването му насам.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Ние искаме едно народно, национално и революционно правителство!
It' s not good, butwe' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност ситуацията на революционното правителство не изглеждала никак добре.
I asked, "What were the criteria involved?"QED QED
Отговорът на това е, че революционното правителство през февруари обявява Levee en masse.
We get the whole ball of waxQED QED
— Като съпруга на Франсоа Катрин ще е под закрилата на член на революционното правителство.
I didn' t decideLiterature Literature
Значи той защитава революционното правителство през 1795г.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?QED QED
Вместо аристокрацията да е в Тюлейри, обсадена от революционерите, революционното правителство е в Тюйлери и е обсадено от роялистите.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureQED QED
Нарича се термидорианска реакция и може да направя цяло видео за нея, защото революционното правителство всъщност създава нов календар.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsQED QED
Миналата година, след екзекуцията на Николай II, адмирал Колчак си присвои имперското съкровище в името на контра-революционното правителство.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата година, след екзекуцията на Николай II, адмирал Колчак си присвои имперското съкровище в името на контра- революционното правителство
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesopensubtitles2 opensubtitles2
Така че как тази държава Франция, как може революционното правителство да се защитава от армиите на толкова много държави?
Let' s see what moves you' ve learnt this timeQED QED
Революционните правителства, които възникваха в страните, намиращи се под влиянието му, а и другаде, се оказаха враждебни към духовния живот.
I thought you were a television actorjw2019 jw2019
САЩ се опитват да овладеят гражданското неподчинение на юг, като забраняват стачките на 8 декември и заклеймяват революционното правителство и народните комисии на 12 декември.
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.