сдържан отговор oor Engels
сдържан отговор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
reserved answer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Добро утро — сдържано отговори тя.
Alright, love you MomLiterature Literature
Ваше величество сдържано отговори:
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали... дали... — Срещнали са пиктите — сдържано отговори Балтус и жената изхълца от ужас.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Нещо сдържано в отговора накара следователя да загледа с любопитство американеца.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
— Колко сдържан и правилен отговор!
Who works out in # minutes?Literature Literature
— В мое присъствие винаги сте били образец на приличието, мистър Хейзън — отговори сдържано мисис Аркур
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
На всички тези въпроси той благоволи да отговори сдържано, но усмихнато.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Тя сведе глава в отговор на сдържаното извинение, но после пак прикова поглед в морето.
You were my first kissLiterature Literature
Поредното сдържано кимване беше единственият му отговор, преди Манон да си тръгне от тезгяха му.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Престорената изненада, сдържаният език на тялото, краткият отговор.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Лицето му изглеждаше сдържано, бдително, сякаш се боеше от отговора, но въпреки това държеше да попита
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Лицето му изглеждаше сдържано, бдително, сякаш се боеше от отговора, но въпреки това държеше да попита.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
— Има — отсече тя с неочаквано сдържан тон, — има прости въпроси, както и отговори.
I' m going in townLiterature Literature
Онези, които се осмеляваха да попитат за гостите му, получаваха в отговор само повдигане на вежди или сдържано мълчание.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
Когато най-накрая отговори на писмото му, ответът ѝ беше сдържан.
Significant figuresLiterature Literature
Отговорът изненада неприятно Амелия – бе прекалено професионален, сдържан, някак пренебрежителен.
I' il clip off somethingLiterature Literature
Той ще се обади - да отговори сухо и сдържано, като каза, че "не мога да говоря сега".
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Разбира се, сър — отговори морякът със студен, сдържан тон.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Друг възможен отговор за сдържаната българска позиция е трезва преценка на това как би повлияло на отношенията с Русия, нещо което Германия и Франция взеха по внимание, когато отказаха да подкрепят изработването на конкретен план за действие по приемането на Грузия в НАТО.
I don' t want him feeling betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Пожелавам на всички ви лека нощ — каза мистър Рочестър и протегна ръка към вратата, сякаш искаше да покаже с този жест, че нашата компания го е изморила и иска да го освободим. Мисис Феърфакс сгъна плетивото си, а аз взех папката. Поклонихме се на мистър Рочестър — той ни отговори със сдържано кимване — и излязохме.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Веднага щом осъзнае себе си обаче, той губи естествения отговор на сетивата към техните външни елементи и се чувства сдържан от чувството си за Аз.
What' s the matter, Pop?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В отговор той пък се обсебва от рисуване на върхове и гори: почти абстрактни, внимателни, подобни на азиатски пейзажи, сдържани и спокойни.
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорителят на руското външно министерство Мария Захарова заяви в отговор, че „НАТО съществува във военно-политически измислен свят“ и „концентрира усилията си за сдържане на несъществуваща „заплаха от Изток“.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Говорителят на руското външно министерство Мария Захарова заяви в отговор, че „НАТО съществува във военно-политически измислен свят“ и „концентрира усилията си за сдържане на несъществуваща „заплаха от Изток“.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отговорете на въпросите за вашето здраве и всички необходими медицински интервенции по време на бременност, сдържано и кратко, оставяйки дискусии, съмнения и страхове за разговор с лекар, съпруг или приятелка.
Gotta take your time hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.