сеанс oor Engels
сеанс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
session
Преди да забравя, запиши ми сеанс с високо кислородно налягане в онова студио, нали?
Before I forget, book me a session in that hyperbaric oxygen chamber, would you?
séance
Това е за сеанс Marguerite ще се проведе.
It's for the séance Marguerite is going to conduct.
seance
Мелинда каза, че мъжът от сеанса е носел кичур коса.
Melinda said a man at the seance brought a lock of hair.
sitting
performance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще се наложи да пропусна следващия сеанс, а може би и по-следващия.
Then you have my blessingLiterature Literature
Имаме си собствен сеанс с прекрасна храна и сърцераздирателни прекъсвания, и нищо не ни лае и не ни се лигави.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Величавият Имарин се беше превърнал в хленчеща развалина само след два сеанса, макар че все още не го бяха Обърнали.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
В гимназията, след сеансът, всички вие се изнизахте и ме оставихте сам.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сеанс ли имате, г-жо Дюбоа?
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедена съм, че тази вечер едва ли се нуждаеш от терапевтичен сеанс.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Пет сеанса, Лекс.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тук е твърде удобно за нашия първи художествен сеанс.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
б) в параграф 1,буква б), се публикува не по-късно от един час след всеки сеанс на заявяване;
You only get oneEurlex2019 Eurlex2019
Ние правихме само нормални неща в сеанса
That my " shut- up gift "?opensubtitles2 opensubtitles2
— Колко сеанса сте имали с Гари Мърфи?
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Бях закъснял с 10 минути за сеанса и ти не го отчете.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трой е имал личен сеанс с Тортън всяка вторник вечер в 6 часа, освен онази вечер.
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много добър сеанс, Кейси.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете да издържите още пет, шест сеанса.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно сте на терапевтичен сеанс с доктор Дей.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме терапевтичен сеанс.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря ви, д-р Ан, че ни показахте колко вълнуващ и изненадващ може да е един сеанс при психотерапевт.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да се върнем към сеанса ми?
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петдесет други бяха в помещението отгоре, чакащи с нетърпение да чуят какво е станало по време на този сеанс.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Дошли сме на терапевтичен сеанс.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега не можеш да направиш нищо, освен да използваш сеанса си, за да разбереш как проблемите ти са ти попречили.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали разбираш, трябва да платиш за пропуснатия сеанс
But that' s other places, I am very busy and please excuse meopensubtitles2 opensubtitles2
Бих желала общ сеанс със съпругата ти.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да я използваме за още около пет сеанса.
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.