себе си oor Engels

себе си

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

myself

voornaamwoord
en
me, reflexive case of I
Позволете ми да Ви разкажа нещо за себе си.
Let me tell you something about myself.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

herself

voornaamwoord
Тя запази тайната за себе си.
She kept the secret to herself.
GlosbeResearch

itself

voornaamwoord
Какъв по-добър символ на нашият лабиринт от права линия увита около себе си, около себе си?
What better symbol of our labyrinth than a straight line wrapped around and around and around itself?
GlosbeMT_RnD2

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ourselves · themselves · yourselves · himself · oneself · yourself

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Нямаш ли мобилен телефон със себе си?
Don't you have a cell phone with you?
това говори само за себе си
it speaks for itself
обръщане към себе си (за компютър в мрежа)
loopback
той взе ключа със себе си
he took the key with him
Добре пише ми от Америка,разказва ми за себе си,сирак е няма родители има само жива баба.
Добре пише ми от Америка,разказва ми за себе си,сирак е няма родители има само жива баба.
вземам със себе си
take along
срамувам се от себе си
I am ashamed at myself
той я довлече със себе си
he dragged her with him
дава всичко от себе си
swing for the fences

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И мисля, че едно нещо, което имаме помежду си е много дълбока нужда да изразим себе си.
I wanna show you this roomted2019 ted2019
Тя издърпа Венеция към себе си и я отвори.
I knew you would love itLiterature Literature
Трябва да убия в себе си този инстинкт.
You think he' s still out thereLiterature Literature
По случайност го носиш със себе си.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори за себе си.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм вярвал в нищо, най-малко в себе си, преди Линда.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, когато се намеси, той видя себе си в сина си.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това показва, че го обичам повече от себе си
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Бони продължи да си го повтаря, но не можа да убеди себе си да повярва в това
That one' s inLiterature Literature
Бях се заклела в себе си, че всичко тук ще бъде различно.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато хората те унижават, преставаш да вярваш в себе си
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedopensubtitles2 opensubtitles2
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвам
Had to fish him out of a garbage truckopensubtitles2 opensubtitles2
Последния път взех със себе си малка групичка рукини, сред които и майката на Борте.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
И той проповядваше морал и спореше сам със себе си.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Нарича себе си Подстрекателя.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърнете добър поглед към себе си, Джак.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момичето което срещна, Маги, е като мен, преди да стана себе си и да ставам по-готина.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все отстоявах себе си, просто така, сякаш имаше... някой друг в мен, който ми казваше:
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той спокойно рече на себе си, че всички ония думи, които шепнешком изплуваха от мрака, са съвършено безсмислени.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Ако не си себе си, тогава какво си?
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На себе си?
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ме беше изоставил, можеше да спасиш себе си.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това, създаде версии на самата себе си.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Пусни го при себе си.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но то не е нищо в сравнение с презрението, което изпитвам към себе си.
Get him off of me!Literature Literature
168581 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.