вземам със себе си oor Engels
вземам със себе си
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
take along
Колко пари да взема със себе си?
How much money should I take along with me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Луси добавя още няколко листа към разпечатката ми и аз я вземам със себе си.
Take him nowLiterature Literature
Всеки ден, когато отивам на работа, го вземам със себе си.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоколадовия мус вземам със себе си в спалнята за утеха, тъй като съм изключена от конференцията
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Все едно я вземам със себе си.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже каза: „Не искам да вземам със себе си на вечерята сто лири.
This right here?Literature Literature
▪ Вземам със себе си нещо за четене.
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
— Но аз нямам намерение да я вземам със себе си!
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Сладки спомени, това вземам със себе си, довиждане и не плачи.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Оо, аз съм трошлива скала, и те вземам със себе си. "
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще я вземам със себе си
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Не виждах смисъл да я вземам със себе си, затова не го и направих.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абра, не биваше да те вземам със себе си.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Не виждах смисъл да я вземам със себе си, затова не го и направих
Spread out and surround ' em!opensubtitles2 opensubtitles2
Тръгвам си, но вземам със себе си необятността, самотата и тишината на тази пустиня.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тръгвам си оттук утре вечер и те вземам със себе си.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще я вземам със себе си.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечер, преди да заспи, също ѝ четем. А когато отиваме на служба, я вземаме със себе си.
She is totally ruining our livesjw2019 jw2019
Просто ги вземам със себе си, това е всичко.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Що се отнася до мен, където и да отида, аз винаги вземам със себе си купата с червен пясък.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега я вземам със себе си, когато оти-вам до университета, и използвам всеки свободен момент да я чета.
They built the railroad from here to TimbuktuLDS LDS
Трябва ли да вземам със себе си стражи, за да охраняват мен и бижутата на Кралицата, докато й ги връча?
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Представят ни се предложения за неща, като например какви домашни любимци ни е позволено да вземаме със себе си и къде.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Europarl8 Europarl8
И ако не те вземам със себе си, не бива да питаш защо, нито ще ти казвам къде съм била и какво съм правила.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Вероятно бихме могли да планираме да ги вземаме със себе си на посещения в домове, които са лесно достъпни, като им оставяме достатъчно време и не бързаме.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
Обичам картината, която притежавам от времето, когато бях 22-годишен епископ и която винаги вземам със себе си, където и да ми бъде възложено да се трудя.
I want to speak to my brothersLDS LDS
44 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.