механичен сензор
mechanical sensor
сензор oor Engels
сензор
bg
Общо название за устройство, фиксиращо абсолютни стойности на или промените във физическо качество като температура, налягане, ниво на потока и др и конвертиращо тази информация във входящ сигнал за системите за събиране на данни.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sensor
en
device or organ that detects certain external stimuli
Нашите сензори могат да вземат огромно количество информация от орбита.
Our sensors can gather a great deal of data from orbit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сензор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sensor
en
converter that measures a physical quantity and converts it into a signal
Сензорите за движение те засякоха.
Ah, the station's motion sensors have picked you up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сензорите, които се използват, могат да виждат през тъмнината, мъглата и дъжда.
Let' s go!Let' s go!ted2019 ted2019
„Сензор за многоспектрално формиране на изображение“ (кат. 6) е сензор, който дава възможност за едновременно или последователно получаване на данни с изображения от две или повече честотни ленти с дискретен спектър.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
Оптични сензори или оборудване и компоненти за тях, както следва:
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEuroParl2021 EuroParl2021
Хардуер за автоматично осветление, специални ефекти и показване на медийно съдържание на специални мероприятия, срещи, сесии за обучение, търговско шоу и сценични, кино и телевизионни продукции, а именно RFID сензори, SONAR устройства, RADAR устройства, инфрачервени камери, микрофони, стереоскопични камери, светлинни сензори и сензори за налягане и контролиране на светлини, мотори, части, камери, прожектори, монитори, чувствителни устройства, пиротехнически средства и медийни сървъри
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industrytmClass tmClass
Функционално облекло, което съдържа или е снабден най-малко със следните компоненти, а именно електронно оборудване, солар, сензори, вентилатори, охладителни системи, отопление, керамика, нано и лотус ефект
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Сензор, По-специално за промишлена радиометрична процесна измервателна техника
Just two drops right before bedtmClass tmClass
Нищо на сензорите, капитане.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сензори за измерване на сигнали, свързани със превозни средства
I' ve always loved youtmClass tmClass
Сензори за насочване, притежаващи всички следни характеристики:
I' m going to need you to sit this one outEuroParl2021 EuroParl2021
Уловихме видеотрафик, така че знаем, че са тук. Но нямаме повече от 3.2 светлинна и не можем да ги видим на сензорите.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компоненти на нехимически системи за обработване на вода, а именно камери, панели за трансформиране на електронни импулси, предпазен кабел и/или моторизарани сачмени вентили, проводими регулатори с тороидни проводими сензори, pH sensors, поточни превключватели, PVC pH /проводими сензорни камери, спирателни вентили, и свързани системи от тръби и фитинги, всички за употреба във връзка с изпарителни охлаждащи системи, охлаждащи кули, охладители със затворена верига и изпарителни кондензатори
Congratulations on your show.I heard it' s a smashtmClass tmClass
Техните наземни сензори не даваха знак, че нещо се опитва да подреже терена под тях.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Сензори, използвани за откриване и локализиране грешки при окабеляване
Might not be what you' re used to, but it' s goodtmClass tmClass
Устройства за измерване на ускорението, за приложение в автомобилната индустрия, състоящи се от един или повече активни и/или пасивни елемента и един или повече сензора, всички затворени в общ корпус
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
Електрически и електронни противопожарни аларми, съставени от сензори за дим, сензори за пожар, управляващи уреди, аларми и/или електрически заключващи или отварящи елементи
It' s not like we were having a picnictmClass tmClass
Сензори на метеорологични станции
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticletmClass tmClass
Изменение 29 Предложение за регламент – акт за изменение Приложение I- заглавие б) - точка 15 а (нова) Текст, предложен от Комисията Изменение 15а. сензори за откриване на утечки на водород.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsnot-set not-set
Тестови електроди за използване като сензори за кръвна захар
Well, that guy had a lot more sex than metmClass tmClass
Оборудване за обработка на данни и компютри, включително компютърен софтуер и хардуер за употреба във връзка с електронни сензори
Kim' s smart enough to know her limitstmClass tmClass
Функционална керамика под формата на сензори
For the ticketstmClass tmClass
Компютърен хардуер и софтуер, използвани за интегриране и калибриране на сензори за съдействие на визия и визуална перцепция
I said we run." We. "tmClass tmClass
Тези сравнително високи разходи в действителност са от естество да разубедят даден чуждестранен производител да предлага за продажба продуктите си на белгийския пазар. Всъщност по отношение на даден чуждестранен производител разходите за получаване на одобрение в Белгия се прибавят към направените вече от производителя в държавата-членка, в която пожароизвестяващият сензор е бил произведен или е пуснат за първи път на пазара.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Продажба на едро и услуги на магазин за търговия на дребно, включващ електронни машини, комплект гимнастически уреди в спортна зала и части за тях, а именно сонарни апарати, устройства за намиране на риба и всякакво друго подводно оборудвване за детекция, ехосонди, ултразвукови сензори, електронни дисплеи и информационни системи, жирокомпаси, електронни компаси, средства за скорост за превозни средства, средства за измерване на приливи, или метеорологични уреди, и инструменти
Don' t you ever go to bed?tmClass tmClass
Сглобка за сензор за лазерно подравняване, под формата на печатна схема съдържаща оптични филтри и сензор със зарядна връзка (CCD), положени в общ корпус
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
Нашите сензори могат да вземат огромно количество информация от орбита.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.