предизвиквам сензация
cause a sensation
сензация oor Engels
сензация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ballyhoo
en
sensational or clamorous advertising or publicity
hit
Когато завесата се вдигне, ние ще направим сензация.
The night that curtain goes up, it will go up on a smash hit.
sensation
Любовта е горяща сензация която се усеща тук.
Love is a burning sensation that comes up from right around this area.
show-stopper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думите на психиатъра направиха лека сензация в дома.
They' il always be togetherLiterature Literature
Знаете ли колко трудно се намира сензация сред всичките тези буламачи?
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъде сензация, Джамал.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името, целята сензация е секси.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдем сензация, защото ще се облека в тон
Only one thing left todoopensubtitles2 opensubtitles2
Защото са скучни, а аз искам да направя сензация.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато един прокажен дошъл при него, за да потърси изцеление, Исус не отпратил човека като нечист и недостоен, нито направил сензация, насочвайки вниманието към себе си.
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
Когато Халей се прибрал с другата половина на небето, картата му станала сензация.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс, че всички за това говорят, все едно е някаква сензация.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смъртта му беше достатъчно трагична, и без да се налага от това да се прави сензация.
Who works out in # minutes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направихте голяма сензация, нали?
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с тази бирманска сензация...
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме шибана сензация
I want to talk to youopensubtitles2 opensubtitles2
поръчкова сензация за генералите, за да се увеличат военните разходи.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не, но се надявам да направя голяма сензация
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsopensubtitles2 opensubtitles2
Звучи като адска сензация.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е истинска сензация.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно те мисли за сензация.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако наистина има някаква сензация, тя е човека, който ти трябва.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новината за изобретението се разпространила бързо и изведнъж асистентът на Дейви станал лондонска сензация.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма вече сензация и драматизъм в тази история.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъде сензация.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Това е сензация!
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една от колите е регистрирана на последната YouTube сензация.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още преди да каже „Мег, разполагаме със сензация!“, тя долови различния му тон.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.