сереш oor Engels
сереш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular present indicative form of сера .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако ще сереш го прави, ако не - ставай от гърнето.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ще спреш да сереш за три месеца!
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ще сереш извън графика, ще го правиш в кофата!
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you neversawmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ше сереш ли?
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ме удариш отново, ще сереш кръв.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи го на мъжа ми, когато сереше през тръба.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или сереш, или ставаш от гърнето?
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вдигни капака, ако ще сереш, нали знаеш.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Ядеше, пикаеше и сереше там.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако зависеше от мен, щях да те оставя вързана, да си сереш в кофата.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там конят сереше диаманти.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, кучето сереше на моравата ви.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя сереше върху него, Кевин.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сядаш и сереш
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicopensubtitles2 opensubtitles2
Ще сереш два пъти на ден - сутрин и вечер.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко, което правиш тук е да ядеш, спиш и сереш.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сереше и кашляше и не миришеше добре.
The following amendments, which received at least a quarterof the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си единствената, която не е в час с нещата, толкова си изтънчена, че пикаеш парфюм и сереш шоколад
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Просто ти бях ядосана, че винаги сереш върху мен.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеше как да псува на италиански, но сереше в цялата къща.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е важно какво, а как сереш
Name of administrationopensubtitles2 opensubtitles2
Някога сереш ли?
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да стоя там докато той сереше.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пикаеш в кофа, сереш в кофа, и си миеш зъбите в кофа.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото повече ядеш, толкова повече сереш.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.