Серенада oor Engels
Серенада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
serenade
Обичам да ми се прави серенада, докато работя.
I like to be serenaded when I'm working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
серенада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
serenade
Обичам да ми се прави серенада, докато работя.
I like to be serenaded when I'm working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той бе ходил в Испания и там бе правил серенади и бе се сближил с една испанка, която свиреше на мандолина.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Вече цял месец ти правя серенади.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главната разлика между серенадата и ноктюрното е времето, през което се изпълняват, първото – около 21:00, а второто – към 23:00.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "WikiMatrix WikiMatrix
Обичам да ми се прави серенада, докато работя.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, когато Майкъл Болтън ме забремени, поиска услуга от стария си приятел Kenny G, който се изправи до леглото ни и започна серенада със сопран саксофон, докато Майкъл използваше всеки инч от величествения си копринено - гладкия си глас,
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря за серенадата от негово име
Would you send for a security guard?opensubtitles2 opensubtitles2
Или пък организираше серенади, идваше да стопли съня ѝ, очаровайки улицата.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Ами защото, обясни той, е дошъл с единственото желание да придружи Вадиньо в една серенада за дона Флор.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Призна, че е серенада.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече си звезда в интернет, благодарение на серенадата си.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че тази вечер ще имаме серенада.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още ли чуваш серенадата на убиеца, когато затвориш очи?
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серенадата.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И да се любите сладко, сладко под звездите, както мариачите правят серенади, със песни изпълнени с романтика и чувство.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше серенада, и не съм правил нищо.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли намерила група Мариачи да ни изнесат серенада?
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, правят ни серенада.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух за караоке серенадата на Лорелай.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, серенада.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да отидеш на прощалното й парти и да й направиш серенада с китара.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той често ми правеше серенади под прозореца, като ми пееше романтични гръцки песни.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
Накарала ги да й направят серенада.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хм, добре, предполагам, че аз съм Ще трябва да отида анулира Мариачи бандата наех да ни серенада.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бе ходил в Испания и там бе правил серенади и бе се сближил с една испанка, която свиреше на мандолина.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Не мисля, че някога ще пея... серенада, дори на най-красивата сеньорита.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.