служебна кола oor Engels
служебна кола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
company car
Някои от нас нямат флота от служебни коли на разположение.
Some of us don't have a fleet of company cars at our disposal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полицаят беше дошъл с необозначена служебна кола, с шофьор, който чакаше зад ъгъла с угасени светлини.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Да, и служебна кола, Майк.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това е служебна кола.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или на задната седалка на истинска служебна кола — в зависимост колко спешно искаха да разпитат съседката.
I' m sure it was youLiterature Literature
Закарваха я у дома със служебната кола, когато оставаше да работи след седем.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Служебна кола, виж ти.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята служебна кола?
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата вървяха заедно към необозначената служебна кола.
You' il find out!Literature Literature
Има запитване за служебната кола, която си ползвал.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005, разбил си служебна кола.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще получи служебна кола в понеделник.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сара видя, че планът й няма да успее и тръгна към служебната кола на Корд.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Не знам - за служебна кола, такси.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правилата забраняват да се возиш в служебна кола.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служебна кола?
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, майка ти се обади на моята.А моята се обади за служебна кола
Suffer to redeem our lossopensubtitles2 opensubtitles2
Може би ще успееш да вземеш кола под наем или служебна кола от ФБР.
How do we find our way home without her?Literature Literature
И докато си там, виж дали можеш да си върнеш служебната кола.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е служебна кола.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, защо трябваше да взимат служебната кола?
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположих, че Рийд Райли е начело на кавалкадата със служебната кола и татко си, който седи до него.
Where is it now?Literature Literature
Той е със служебна кола.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се засмя, поглеждайки през прозореца към служебната кола на Корд
So, now he home to stayLiterature Literature
Служебна кола.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служебната кола?
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.