служебна бележка oor Engels
служебна бележка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
certificate
Според дружеството служебната бележка трябва да бъде приета освен ако няма основания да се смята, че с нея експерт-счетоводителят удостоверява неверни факти.
According to the company, the certificate has to be accepted unless there are grounds to believe that the chartered accountant has made a false certification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Служебни бележки за уточняване на забраната на бракониерството и превоза на месо от дивеч
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Имам и служебна бележка за това.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдържание на приложението към директивата: Информацията за опасните товари се отбелязва върху служебната бележка за пратката.
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
Повечето бяха служебни бележки за удължено работно време на административните служители.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Служебни бележки за публикуване на евентуалните санкции
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
д) на морските лица да се дава служебна бележка за времето, което са работили на борда на кораба.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
5.1.2 Служебни бележки за уточняване на забраната на бракониерството и превоза на месо от дивеч
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
Твърдите, че тази служебна бележка е за заем за фирмата Агутекчър?
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.1.3 Служебни бележки за публикуване на евентуалните санкции
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
И не ми позволявайте да изляза оттук, без да съм разписал онази служебна бележка за счупения кон.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
В служебната бележка пишеше, че остават още две седмици!
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи им да ти дадат всички други копия и им изпрати служебна бележка да ги запишат на твое име.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
При все това нямаше описание нито от дружеството, нито от експерт-счетоводителя, на това как е протекъл процесът при издаване на служебната бележка.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Според дружеството служебната бележка трябва да бъде приета освен ако няма основания да се смята, че с нея експерт-счетоводителят удостоверява неверни факти.
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Според дружеството служебната бележка трябва да бъде приета, освен ако няма основания да се смята, че с нея експерт-счетоводителят удостоверява неверни факти.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Сертификатът за професионална квалификация на обслужващия превозното средство и служебната бележка, посочени в член 16, параграф 1, буква б), се намират в превозното средство;
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
При все това нямаше опис, воден нито от дружеството, нито от експерт-счетоводителя на това как е протекъл процесът при издаване на служебната бележка.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Кандидатите, поканени на интервю, трябва да представят копия от дипломи, академични степени и служебни бележки за трудов стаж с документи, доказващи националност, и скорошни паспортни снимки.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
Кандидатите, поканени на интервю, трябва да представят копия от дипломи, академични степени и служебни бележки за трудов стаж с документи, доказващи националност, и скорошни паспортни снимки
This can' t help you get them backoj4 oj4
техникът трябва да представи служебна бележка от търговското присъствие във Франция и писмо от юридическото лице, установено на територията на Чили, в което същото изразява своето съгласие с трансфера.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power planteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
− техникът трябва да представи служебна бележка от търговското присъствие във Франция и писмо от юридическото лице, установено на територията на Чили, в което същото изразява своето съгласие с трансфера.
Well, my teacher was mean to me todayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
475 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.