не спазвам правилата
break the rules
спазвам правилата oor Engels
спазвам правилата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
observe the rules
Сам определи дата на следващото събиране и се постарай да спазваш правилата.
You fix the date for the next meeting and try to observe the rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спазваме правилата на министерството.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички спазваме правилата.
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но ние не спазваме правилата, а тук има около 50 свободни маси.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спазваме правилата на кодекса.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тъй като все още не съм избрана за кралица на вселената, трябва да спазвам правилата.
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И накрая, трябва да спазваме правилата и законите, които сме приели заедно.
A kind of evil in its greatest formConsilium EU Consilium EU
Не нося гащи и не спазвам правилата на обществото
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsopensubtitles2 opensubtitles2
Сара, няма време да спазваме правила.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В края на краищата, никога не ме е бивало особено да спазвам правилата.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Спазваме правилата.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Трябва да се съобразяваме със стандартните процедури и да спазваме правилата на финансовото управление. ”
I' m always hereSetimes Setimes
Капитане, ние не спазваме правилата на това учение.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги се пробвах да съм добра, да спазвам правилата.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да не спазвам правилата, но ти си ученик за пример.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги спазвам правилата.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спазваме правилата им, но не гледаме на живота с тяхната лекота.
Save Image to FileLiterature Literature
Ще спазвам правилата.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само спазвам правилата.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да спазваме правилата, нали?
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналото лято ми каза, че съм беля и че е по-добре да спазвам правилата.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като командващ трябва да спазвам правилата.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затвора функционира добре само, когато сме в съгласие... когато спазваме правилата за собствено добро.
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да спазваме правила ли?
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Крайно важно е всички да спазваме правилата
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Все някога ще трябва да почнем да спазваме правилата.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
388 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.