спазвам законите
obey the law · uphold the law
спазвам закон oor Engels
спазвам закон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
observe
Та нали той дръзнал да ги обвини, че не спазват Закона!
He dared to accuse them of not observing the Law, did he?
the law
Казахме, че ще спазваме законът и ще го спазваме.
We said we'd lay down the law, we lay down the law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да пазим и спазваме закона, а ти наруши това обещание.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спазвам законите.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог изисква да спазваме закона!
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чан, историята с твойто опожаряване на участъка е легендарна, но трябва да спазваме закона.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако цял живот спазвам закона, какви истории ще разказвам на децата си?
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спазвам законите и не обиждам никого.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Как това да спазваме закона за целомъдрието ни помага да изпълняваме плана на Небесния Отец за Неговите чеда?
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLDS LDS
Спазваме закона на Амазонките, но Вария предвожда войните ни.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние показваме уважението си към тях, като спазваме законите.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Трябва да спазваме закона за десятъка.
staff recruitment and training requirementsLDS LDS
Остави личните мисли настрана, положили сме клетва да спазваме закона.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, трябва да спазваме закона, но целта на закона е да защитава всички хора
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?opensubtitles2 opensubtitles2
Fjodor Zotaj отговаря: " Ако не спазваме закона в една или друга насока, то ние изобщо не го спазваме
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreSetimes Setimes
Положил съм клетва да спазвам закона
But I don' t know any other wayopensubtitles2 opensubtitles2
Това е незаконно, а ние спазваме законите.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
И се заклевам да спазвам законите на рая.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние ще спазваме закона и няма да използваме повече думата фосфор.
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казахме, че ще спазваме законът и ще го спазваме.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай ми сили да спазвам закона ти и да го пазя във сърцето си.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заклел да спазвам законите.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че, за да продължаваме със службата, трябваше да спазваме закона, надявайки се, че нещата ще се подобрят.
Tell me one thingjw2019 jw2019
Като Приори, наш дълг е да надзираваме и спазваме закона независимо от обвинения.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заклел съм се да спазвам закона.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плащат ми да спазвам закона.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господарю, няма нужда да спазваме закона на безумците.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
417 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.