стойност на обезпечението oor Engels
стойност на обезпечението
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
collateral value
ЦК установява и прилага политики и процедури, с които по предпазлив начин да определя процентите за намаляване на стойността на обезпечението.
A CCP shall establish and implement policies and procedures to determine prudent haircuts to apply to collateral value.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исканията за допълнителни обезпечения и процентите, с които се намалява стойността на обезпечението, могат да имат проциклично въздействие.
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
CMCl = текущата пазарна стойност на обезпечение l.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Собствени оценки за коригираната стойност на обезпеченията
Do we arrest them both?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Контрагентът предоставя на Евросистемата точна и актуализирана информация относно стойността на обезпечението.
You want serious?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
пазарната стойност на обезпеченията се коригира, както следва:
Oh my gosh, they' re coming in!EuroParl2021 EuroParl2021
Препоръки относно минималните проценти на намаление на стойността на обезпечението
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Поясняващи позиции: Максимална стойност на обезпечението/гаранцията, които могат да бъдат взети предвид
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelineseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
процентните намаления на стойността на обезпеченията, прилагани в съответствие с член 13, разбити по вид обезпечение;
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) Стойност на обезпечението, предоставено под формата на парични средства или парични еквиваленти
Full- service, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Количество или номинална стойност на обезпечението
Clay, I didn' t come backEurlex2019 Eurlex2019
Датата на най-актуалната стойност на обезпечението, както е предвидено в поле CRPC10:
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEuroParl2021 EuroParl2021
v) променливост или приближение на променливостта на стойността на обезпечението.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurlex2019 Eurlex2019
Отчитат се загубите, при които стойността на обезпечението е изчислена като ипотечна заемна стойност.
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Висока стойност на обезпечението следва да представлява LGD стойност между 0 и 30 %.
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до обезпечеността, дори в най-лошия случай със стойност на обезпечението от [...] млн.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
Стойност на обезпечението
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
б) процентите, с които се намалява стойността на обезпечението съгласно параграф 1; и
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
текущата пазарна стойност на обезпеченията за тази нетираща съвкупност, като:
That' s a lifetime supply of hummusEuroParl2021 EuroParl2021
Методът на изчисляване на стойността на обезпечението по поле ESTC14 към момента на иницииране на базисната експозиция:
Perhaps I could come, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Стойност на обезпечение към момента на отчитане.
Who do I call?EurLex-2 EurLex-2
текущата пазарна стойност на обезпечение l;
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
Сумата, която следва да се отчете, е приблизителната пазарна стойност на обезпечението.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
г) изчисляването на коригираната стойност на обезпеченията в съответствие с раздел 6;
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Моделът извършва пазарно оценяване на промяната в стойността на обезпечението или прилага изискванията по глава 4;
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
2858 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.