GlosbeGlosbe
logoGlosbe

стопявам oor Engels

стопявам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

fuse

verb noun
GlosbeMT_RnD2

melt

werkwoord
" Аз се стопявам ", изплакала проклетата вещица.
" I'm melting ", cried the Wicked Witch.
 GlosbeResearch

melt away

werkwoord
В тези ръце има необяснима магия, която стопява хорските проблеми.
Within these hands lies an unexplainable magic that melts away the troubles of the world.
 GlosbeMT_RnD2

vanish

verb noun
Бижу се стопява във въздуха от заключен сейф.
A jewel vanishes into thin air from a locked safe.
 GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Аз се стопявам ", изплакала проклетата вещица.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стопяваме се, взривяваме се, просто изчезваме.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, Алекс, ако нещо гадно се крие на този кораб, изчезваме адски бързо и стопяваме всичко зад нас.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче използвам ли отоплението, ще стопявам живота им на половина.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment andthat such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Аз се стопявам ", изплакала проклетата вещица
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinaopensubtitles2 opensubtitles2
Стопявам леда
I didn' t mean thatopensubtitles2 opensubtitles2
Хапка по хапка стопявам доказателствата, че сме съществували тук в определен момент.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Обаче използвам ли отоплението, ще стопявам живота им на половина.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това нагряваме метала, стопяваме битума и битума потича в микро- пукнатините, създавайки ново свързващо вещесто, задържащо камъните.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeQED QED
Стопявам мазнините ти
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Винаги се стопявам в твоята топлина.
Checking the Partial Flow ConditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k